lacquerworkとは 意味・読み方・使い方

a type of lacquerwork called {Kamakura carving}発音を聞く 例文帳に追加

鎌倉彫という漆器 - EDR日英対訳辞書

lacquerwork on which colored lacquer has been used発音を聞く 例文帳に追加

色漆を用いた蒔絵 - EDR日英対訳辞書

lacquer used in Japanese 'nashiji' lacquerwork発音を聞く 例文帳に追加

梨子地に用いる蒔絵用の漆 - EDR日英対訳辞書

lacquerwork that has been patterned with {yellowish-grey lacquer}発音を聞く 例文帳に追加

蝋色漆で絵模様を表した蒔絵を施した漆器 - EDR日英対訳辞書

an act of making a preliminary sketch directly on Japanese lacquerwork発音を聞く 例文帳に追加

蒔絵で器物に直接下絵を描くこと - EDR日英対訳辞書

Among the lacquerworks are inkstone cases, small boxes for personal items, and the like; among these, pieces featuring both gold-and-silver and mother-of-pearl inlay work--a distinctive feature of Japanese lacquerwork--are numerous.発音を聞く 例文帳に追加

漆工は硯箱、手箱などがあり、日本漆工の特色である蒔絵と螺鈿を併用した作品が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such sacred treasures are bundles of various clothing and furnishings offered to the god of the shrine in question, and so each such bundle includes items of multiple categories such as dyeing and weaving, lacquerwork, sword fittings and so forth.発音を聞く 例文帳に追加

これらは各神社の祭神に奉納された衣服調度類一括で、1件のうちに染織、漆工、刀装具など各種のものを含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス