jangleとは 意味・読み方・使い方

jangle on a person's ears発音を聞く 例文帳に追加

耳に障る. - 研究社 新英和中辞典

to clang―jangle発音を聞く 例文帳に追加

ジャンジャン鳴る - 斎藤和英大辞典

the jangle of spurs発音を聞く 例文帳に追加

拍車の鳴る音 - 日本語WordNet

She heard the jingle-jangle sound.発音を聞く 例文帳に追加

彼女はじゃらじゃらという音を聞いた。 - Weblio英語基本例文集

And you can hear the chains a-jangle as you go about and reach for the other buoy.発音を聞く 例文帳に追加

おまえたちは、次のブイのところまで行くと、くさりがじゃらじゃら鳴ってるのがきこえるってわけだな。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The coin pocket has such mechanism that the positions of the coins are fixed via binding function of the hook-and-loop fastener when closing the fastener while the coins are put in the pocket so as to prevent collision of the coins inside the pocket, and thereby prevent the coins from making hitting sound like jingle-jangle when the wearer walks.例文帳に追加

硬貨をポケットに入れた状態で、面ファスナーを閉じると、面ファスナーの結着機能により、硬貨が位置固定され、ポケット内部での硬貨同士の衝突を防ぎ、歩行時に硬貨がジャラジャラと衝突音がすることを防ぐ。 - 特許庁

Paintings by Shohaku, who was already referred to as a 'maverick' or 'mad' painter in the art history of the Edo period, dealt with traditional subjects such as hermits, Karajishi (Chinese lions) and Chinese fables, but the way they were presented was unconventional and daring, with ugly and comical subjects that jangle the nerves and cannot fail to make strong impression.発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代の画史においてすでに「異端」「狂気」の画家と位置付けられていた蕭白の絵は、仙人、唐獅子、中国の故事など伝統的な画題を扱いながら、その画題を醜悪、剽軽に描き出すなど表現は型破りで破天荒なものであり、見る者の神経を逆撫でするような強い印象を与えずにはおかない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス