homemakingとは 意味・読み方・使い方

While Hiroko was preparing for homemaking after the engagement, she suffered from chicken pox, and pockmarks remained on her face.発音を聞く 例文帳に追加

婚約成立後、花嫁修業をしている際に煕子が疱瘡を患い、顔にアバタが残ってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Old-system advanced Course of girls' high schools and women's vocational school had contributed greatly in training homemaking teachers.発音を聞く 例文帳に追加

家庭科教員の養成は高等女学校専攻科、旧制女子専門学校が大きな役割を果たしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a handicraft method suitable for the homemaking course education of primary school students and the lifetime education of aged people, and to provide a handicraft.例文帳に追加

小学生の家庭科教育、高齢者の生涯教育に適した手芸法と手芸品を提供する。 - 特許庁

Special-course schools implement practical vocational educational programs in various areas such as industry, apparel and homemaking, and sanitation (cooking/confectionary production) in cooperation with business industries.発音を聞く 例文帳に追加

専修学校では、工業、服飾・家政、衛生（調理・製菓等）などの様々な分野において、産業界等と連携した実践的な職業教育を実施。 - 経済産業省

An "increase in the service industry" is considered to be both the prosperity of labor-intensive services (in particular, the prosperity of homemaking services, restaurant business, etc. that immigrants find easy to engage in)associated with the improvement in income and the "competition to secure talent" such as financial services and IT services associated with technological advances.例文帳に追加

「サービス化」は所得の向上に伴う労働集約型のサービスの隆盛（特に移民の従事しやすい家事サービスや飲食業等の隆盛）と、技術進歩に伴う金融サービス、ITサービス等の「人材獲得競争」の双方を指摘している。 - 経済産業省

Teaching schedules of language, arithmetic, moral, physical education and a general subject taught in the mornings of Mondays to Fridays are indicated in the teaching schedules, and science, sociology, music, drawing and manual arts and a homemaking course are guided as they are performed in private learning classrooms and it is also guided that nursing in school is available.例文帳に追加

履修表には、月曜日から金曜日までの午前中に行われる国語、算数、道徳、体育、総合の時間割が表示され、他の理科、社会、音楽、図工、家庭については民間の学習教室で履修すること、および学校での託児可能であることが案内される。 - 特許庁