意味 | 例文 (32件) |
hakuchoとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 はくちょう(第4号科学衛星CORSA-b)は東京大学宇宙航空研究所(後の宇宙科学研究所、現宇宙航空研究開発機構宇宙科学研究本部)が打ち上げた日本初のX線天文衛星である。
「hakucho」を含む例文一覧
該当件数 : 32件
Hakucho was called 'hakutei' under the Japanese ritsuryo system.発音を聞く 例文帳に追加
日本の律令制度下では「ハクテイ」と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is because hakucho was considered as nonhuman.発音を聞く 例文帳に追加
白丁は人間ではないとされていたためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hakucho (the ordinary person or inferior servant) was placed in the lowest rank of the Senmin class.発音を聞く 例文帳に追加
賤民階級の中でも白丁が最下級とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The class discrimination which hakucho faced in Korean Peninsula was as follows.発音を聞く 例文帳に追加
朝鮮半島で白丁が受けた身分差別は、以下のようなものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hakucho was not allowed to marry common people and their residential area was also restricted.発音を聞く 例文帳に追加
白丁と常民の結婚は許されておらず、居住地域も制限された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
People with no special rank or title were called hakucho ('haku' means white in Kanji [Chinese character]) since they wore not colored clothes but white ones.発音を聞く 例文帳に追加
無位無冠のものは、色を付けた衣を身に着けず白い衣を着けたことからそう呼ばれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some of them were freed from the hakucho rank, which was called mensen, but it was rarely done.発音を聞く 例文帳に追加
免賤と言われる白丁階級からの解放もあったが、滅多に行われなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
ウィキペディア英語版での「hakucho」の意味 |
Hakucho
出典:『Wikipedia』 (2011/02/21 09:29 UTC 版)
「hakucho」を含む例文一覧
該当件数 : 32件
Ryomin (law-abiding people) without cap ranks were determined to wear white clothes and they were referred to as hakucho (ordinary people).発音を聞く 例文帳に追加
冠位の無い良民は白い衣を身につける事とされ、これは白丁(はくてい)と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Naturally, some people insisted that 'hakucho is also human' and waged the freedom movement, however, as a result, they also suffered from discrimination as 'new hakucho'.発音を聞く 例文帳に追加
当然、中には「白丁だって人間だ」と主張して、解放運動を行う者もいたが、その運動家までもが「新白丁」として差別を被る事となってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Democratic People's Republic of Korea (North Korea) says that 'Under the socialism, hakucho issue has already been solved' however, the sense of discrimination is persistent as they accused the president of Republic of Korea of being 'Human hakucho'.発音を聞く 例文帳に追加
朝鮮民主主義人民共和国は、「社会主義社会の下では、白丁問題は既に解決している」と回答しているが、実際には韓国の大統領を「人間白丁」と罵るように、差別意識は根強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although hakucho's expenditure and behavior were heavily restricted, they could earn commissions from their jobs, and escaped the terrible property collection, which was performed for the common people repeatedly, since yangban (traditional ruling class or nobles of dynastic Korea during the Joseon Dynasty) detested even to seize hakucho's property, therefore it is believed that hakucho was the only rank which could accumulate the capital in Joseon Dynasty.発音を聞く 例文帳に追加
支出や行動が厳しく規制される反面、本業による手数料などを得ることができたことや、両班階級が財産を没収することすら忌み嫌ったために、李氏朝鮮時代に繰り返し行われていた庶民に対する過酷な財産徴収なども受けず、李氏朝鮮の中では唯一資本蓄積が可能な階級だったとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hakucho is a term referring to male ryomin (ordinary people) with no special rank or title and no public employment in the Chinese and Japanese ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code).発音を聞く 例文帳に追加
白丁(はくちょう、はくてい)とは中国と日本の律令制において、公の職を持たない無位無冠の良民の男子のことを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hakucho generally lived in a group in a remote area outside cities or villages and mainly took jobs such as slaughter, leather products industry and willow craft.発音を聞く 例文帳に追加
白丁は大抵、都市や村落の外の辺鄙な場所に集団で暮らし、食肉処理、製革業、柳器製作などを本業にしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After Gabo Reform carried out during the reign of Gao Zong, some people were freed from the social status as hakucho and became government official, but the discrimination against them consistently remained.発音を聞く 例文帳に追加
高宗時代の甲午改革の後、白丁の身分から解消され国家官吏になる者も現れたが、差別は相変わらず残った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1923, Chosenkoheisya (Korean social organization) was established to eliminate the discrimination against hakucho and waged the movement to eliminate the class difference along with the Zenkoku Suiheisha (the National Levelers' Association) in Japan.発音を聞く 例文帳に追加
1923年に白丁差別解消のための朝鮮衡平社が作られ、日本の水平社と協力して身分差別解消の運動を行っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (32件) |
|
hakuchoのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのHakucho (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「hakucho」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |