four-handedとは 意味・読み方・使い方

(Situated at the Shingon-in) Wooden standing statue of Jizo Bosatsu, wooden standing statues of the Four Devas (handed down from Shinzen-in)発音を聞く 例文帳に追加

（真言院所在）木造地蔵菩薩立像木造四天王立像（新禅院伝来） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All four scrolls of "Choju Jinbutsu Giga" (caricatures of frolicking birds, animals and humans) are emakimono that have been handed down to Kozan-ji Temple in Ukyo Ward, Kyoto City.発音を聞く 例文帳に追加

『鳥獣人物戯画』全4巻は、京都市右京区の高山寺に伝わる絵巻である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable players to exactly operate pedals of an upright piano in four-handed performance.例文帳に追加

アップライトピアノにおいて、連弾演奏時の正確にペダル操作できるようにする。 - 特許庁

and only at last, after a brief companionship with the highest of the four-footed and four-handed world, rises into the dignity of pure manhood.発音を聞く 例文帳に追加

最後に、しばらく四足動物の世界の最高等動物の仲間になった後、純粋な人類という高みにまで昇りつめたのです。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

Four-handed performance parameters consisting of the keyboard division points for enabling the four-handed performance, the timbre corresponding to divided keyboards, transpose information, etc., are stored into a parameter storage section 18.例文帳に追加

パラメータ記憶部１８には連弾を可能にするための鍵盤分割ポイントや分割された鍵盤に対応する音色やトランスポーズ情報等からなる連弾パラメータが格納される。 - 特許庁

By the way, 'Kanbe four villages' refers to four manors in medieval Japan, namely Oyagyu no sho, Shoyagyu no sho, Sakahara no sho and Oji no sho villages, and this is proved by the fact that the inscription on the bell by Takuan Soho handed down to Hotokuzen-ji Temple includes the expression 'Kanbe four villages.'発音を聞く 例文帳に追加

なお、「神戸四箇郷」とは大柳生庄、小柳生庄、坂原庄、邑地庄の4庄を指し、それは、芳徳禅寺に伝わる沢庵宗彭の鐘銘文に「神戸（かんべ）四ヶ郷」とあることからも証明されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(It was played in the 1930s, too.) The four-stringed biwa with more than a dozen frets that was introduced to the Ming Dynasty had been handed down in Vietnam and it is written biwa but pronounced as 'tipa.'発音を聞く 例文帳に追加

（1930年代にも演奏）ベトナムにはおそらく明代に伝播した四弦十数柱のものが伝承され、琵琶と書いて「ティパ」と発音する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yohen Tenmoku items are extremely rare and only handed down from generation to generation in Japan, with only three or four being passed down including this bowl.発音を聞く 例文帳に追加

曜変天目の遺品はきわめて稀少で、世界で日本のみに伝世し、本碗を含め3碗ないし4碗が伝世するのみとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス