英語「fine」の意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

fineとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 すばらしい、見事な、りっぱな、(技能の)優れた、優秀な、満足のいく、申し分のない、楽しい、けっこうな、ごりっぱな

コア

(完成度が高くて)申し分ない

語源的には「最終(fin)の(もの)」という意味合いがある
音節fine 発音記号・読み方
/fάɪn(米国英語), ˈfiːneɪ(カナダ英語)/
フリガナファイン

fineの
品詞ごとの意味や使い方

fineの
変形一覧

動詞:fining(現在分詞) fined(過去形) fined(過去分詞) fines(三人称単数現在)
名詞:fines(複数形)

fineの
イディオムやフレーズ

fineの学習レベル

レベル1英検3級以上の単語学校レベル中学以上の水準TOEIC® L&Rスコア220点以上の単語

研究社 新英和中辞典での「fine」の意味

fine

音節fine 発音記号・読み方/fάɪn/発音を聞く
形容詞
A

c

限定用法の形容詞 [しばしば皮肉反語的に用いて] ごりっぱなけっこうな.


2

天気が〉よく晴れた快晴の,好天気の.


one fine day [morning] ある(晴れた)[](に) 《★【用法】 物語常套句用いられ, fineほとんど無意味に用いられる》.

3

(比較なし) 叙述的用法の形容詞口語


a

が〉とても元気で.


b

物事が〉けっこうで.


c

〔+for+()名詞〕〈環境など〉〔…に快適で,健康によく.


This apartment would be fine for us. このアパートなら我々には快適だろう.

b

言葉文章など〉華麗なひどく飾りたてた.


7

限定用法の形容詞


a

(品質の)上等な; 精製した.


b

貴金属が〉純度高い純粋な; …の純度の.


fine gold 純金.
gold 18 carats fine 18.
B
(a) fine dust [powder] 細塵(じん)[細粉].
a fine skin きめの細かな皮膚.

3

a

感情など〉繊細な.


b

区別操作など〉微細な微妙な; 〈細工など〉精巧な.


fine tuning (ラジオ・テレビなどの)微調整.

5

a

(尖端の)鋭い.



形容詞としての「fine」のイディオムやフレーズ
áll vèry fínefíne and
nòt to pùt tóo fíne a póint on itVèry fíne!
副詞
It worked fine. それはうまくいった.

2

[複合語をなして]



副詞としての「fine」のイディオムやフレーズ
cút [rùn] it fíne
動詞
(fined; fin・ing) 他動詞 〔++down

2

金属などを〉精製する; 〈文章計画などを〉より精確にする.


自動詞
〔+down細くなる,細かくなる.
【語源】

fine

音節fine 発音記号・読み方/fάɪn/発音を聞く
名詞可算名詞

可算名詞としての「fine」のイディオムやフレーズ
in fíne
動詞 他動詞

2

〔+間接目的語+直接目的語(+for+()名詞)〕〔…のかどで〕〈に〉〈あるの〉罰金を科する.


He was fined $50. 彼は 50 ドル罰金られた.
【語源】

「fine」を含む例文一覧

該当件数 : 48748



例文

fine clothes発音を聞く 例文帳に追加

美服. - 研究社 新英和中辞典

a fine piece of writing発音を聞く 例文帳に追加

美文. - 研究社 新英和中辞典

fine gold発音を聞く 例文帳に追加

純金. - 研究社 新英和中辞典

gold 18 carats fine発音を聞く 例文帳に追加

18金. - 研究社 新英和中辞典

gold 18 karats fine発音を聞く 例文帳に追加

18金. - 研究社 新英和中辞典

That's fine!発音を聞く 例文帳に追加

うまい! - 研究社 新和英中辞典

例文

a fine mist発音を聞く 例文帳に追加

薄い靄 - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「fine」の意味

fine

音節fine発音記号・読み方fáɪn変化fin・er; fin・est~s{~z}~s{~z}; ~d{~d}; fin・ing
罰金罰金を科する
コア完成度高く申し分ない語源的には「最終(fin)の(もの)」という意味合いがある
すばらしい優れた洗練された形容詞1a
判断として結構な形容詞1b
元気な形容詞2
晴れた形容詞3
細かい形容詞4a
微妙な形容詞4b
立派に副詞

形容詞
1aすばらしいみごとな立派な優れた上質の洗練された上品な
b((叙述))(判断として)(特に問題なく結構な十分な,よい
2((叙述))(())元気な健康な比較変化なし
3((おもに))(天候が)晴れた
4((ふつう限定))a細かい細い
b意味区分などが)微妙な繊細な;(感覚などが)鋭敏な
5金属が)精製された純粋な

副詞

成句cut it [things] fine
(())(時間などが)ぎりぎりである

名詞
動詞
他動詞

Weblio実用英語辞典での「fine」の意味

fine

「fine」は「細かい」「優れた」「健康な」「晴れている」などの意味を持つ形容詞、または「うまく」「適切に」という意味の副詞、さらには「晴天」という意味の名詞、そして「細かくする」という意味の動詞である。また、異なる文脈では「罰金」「過料」という意味の名詞や、「罰金を科す」という意味の動詞としても使用される。

「fine」とは・「fine」の意味

fine①
形容詞:細かい、微細な、優れた、素晴らしい、健康な、都合がいい、晴れている
副詞:うまく、適切に
名詞:晴天
動詞:細かくする

fine②
名詞:罰金、過料
動詞:罰金を科す

fine①の用法

形容詞

細かい、微細な、優れた、素晴らしい、健康な、都合がいい、晴れている

「fine」が形容詞として使われる場合、物の質や状態、天候などを表す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. She has a fine sense of humor.(彼女は素晴らしいユーモアのセンスを持っている。)
2. He is in fine health.(彼は健康状態が良い。)
3. The weather is fine today.(今日は天気が良い。)
4. He made some fine adjustments to the machine.(彼は機械に細かい調整を加えた。)
5. That's a fine point you've made.(それは優れた指摘だ。)

副詞

うまく、適切に

「fine」が副詞として使われる場合、行為や動作が適切に、またはうまく実行されていることを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The machine is working fine.(その機械はうまく動いている。)
2. She plays the violin fine.(彼女はバイオリンを上手に弾く。)
3. Everything is going fine.(全てがうまくいっている。)
4. He cut the paper fine.(彼は紙を細かく切った。)
5. Adjust the focus until the image looks fine.(画像がきれいに見えるまで焦点を合わせてください。)

名詞

晴天

「fine」が名詞として使われる場合、晴れた天気を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. We had fine weather for our picnic.(ピクニックには晴天に恵まれた。)
2. The forecast promises fine for the weekend.(週末は晴れると予報されている。)
3. After days of rain, we finally have some fine.(雨の日が続いた後、ようやく晴れ間が見えた。)
4. A stretch of fine is expected this week.(今週は晴天が続くと予想されている。)
5. The fine lifted everyone's spirits.(晴天が皆の気分を晴れやかにした。)

動詞

細かくする

「fine」が動詞として使われる場合、何かを細かくする行為を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The chef fined the ingredients for the sauce.(シェフはソース用の材料を細かくした。)
2. You need to fine the mixture to achieve the right texture.(正しい食感を得るためには、混合物を細かくする必要がある。)
3. The process involves fining the particles in the solution.(そのプロセスには溶液中の粒子を細かくする作業が含まれる。)
4. Fining the sugar can make the dessert more delicate.(砂糖を細かくすることで、デザートをより繊細にできる。)
5. The artist fined the details of the sculpture with great skill.(芸術家は彫刻の細部を非常に巧みに細かくした。)

fine②の用法

名詞

罰金、過料

「fine」が名詞として使われる場合、法律違反などに対して科される金銭的な罰を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. He was given a fine for speeding.(彼はスピード違反で罰金を科された。)
2. The company had to pay a fine for violating regulations.(その会社は規則違反で罰金を支払わなければならなかった。)
3. If you park here, you risk getting a fine.(ここに駐車すると、罰金を科されるリスクがある。)
4. The fine for littering is quite high in this city.(この都市ではゴミのポイ捨てに対する罰金がかなり高い。)
5. She disputed the fine in court.(彼女は裁判所で罰金に異議を唱えた。)

動詞

罰金を科す

「fine」が動詞として使われる場合、何らかの違反に対して罰金を課す行為を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The judge fined him for contempt of court.(裁判官は彼に法廷侮辱で罰金を科した。)
2. The authorities may fine you if you do not comply with the regulations.(規則に従わない場合、当局はあなたに罰金を科すことがある。)
3. They were fined for illegal fishing.(彼らは違法漁業で罰金を科された。)
4. The city fined the company for environmental violations.(市は環境違反でその会社に罰金を科した。)
5. If caught without a ticket, you will be fined on the spot.(チケットなしで捕まった場合、その場で罰金を科されるだろう。)

ハイパー英語辞書での「fine」の意味

コンピューター用語辞典での「fine」の意味

fine

形容詞

ファイン; 細部

機械工学英和和英辞典での「fine」の意味

fine

法令用語日英標準対訳辞書での「fine」の意味

fine

JST科学技術用語日英対訳辞書での「fine」の意味

fine

日本語WordNet(英和)での「fine」の意味

fine

動詞
1

副詞
1

2

形容詞
1

2

3

4

5

6

名詞
1

日英固有名詞辞典での「fine」の意味

Fine

人名

苗字 ファイン

Weblio英語表現辞典での「fine」の意味

Weblio専門用語対訳辞書での「fine」の意味

fine

ファイン

カテゴリ IT用語


Fine

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「fine」の意味

fine


fine


fine


fine


fine


fine(‐grained)

きめの細かい

Fine

ファイン; フィーヌ

Fine (penalty)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

ウィキペディア英語版での「fine」の意味

F.I.N.E.*

出典:『Wikipedia』 (2011/01/09 04:55 UTC 版)

英語による解説
ウィキペディア英語版からの引用

Weblio例文辞書での「fine」に類似した例文

fine

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「fine」を含む例文一覧

該当件数 : 48748



例文

a fine sake発音を聞く 例文帳に追加

よい酒 - EDR日英対訳辞書

fine dust発音を聞く 例文帳に追加

細かい麈 - EDR日英対訳辞書

Fine feathers make fine birds.例文帳に追加

馬子にも衣装. - 研究社 新和英中辞典

Fine feathers make fine birds.発音を聞く 例文帳に追加

《諺》 「馬子にも衣装」. - 研究社 新英和中辞典

That's fine.=Fine.発音を聞く 例文帳に追加

それでけっこうです. - 研究社 新英和中辞典

fine play=a fine bit [piece] of play発音を聞く 例文帳に追加

ファインプレー, 美技. - 研究社 新英和中辞典

It's going to be fine!例文帳に追加

良くなるよ! - Weblio Email例文集

例文

This is fine.発音を聞く 例文帳に追加

これは良い。 - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


fineのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのF.I.N.E.* (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS