expropriatedとは 意味・読み方・使い方

(System of Complete State Ownership of Land and People): The land (manor) and people (Bemin) which belonged to Gozoku (local ruling families) until then were expropriated and all were decided to belong to Emperor.発音を聞く 例文帳に追加

（公地公民制）それまでの豪族の私地（田荘）や私民（部民）を公収して田地や民はすべて天皇のものとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In July 1185, he was ordered to manage the Tada no sho manor in Settsu Province, which was expropriated from Yukitsuna TADA, and control a unit of local samurai warriors called Tadanoin gokenin (vassals of Tadano-in Shrine).発音を聞く 例文帳に追加

元暦2年（1185年）6月に多田行綱から没収した摂津国多田荘および荘内の在地武士である多田院御家人の支配を命じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) Any patent application or patent already granted may be expropriated for reasons of public utility or public interest, subject to fair compensation.例文帳に追加

(1)特許出願又は既に付与された特許も，公共事業若しくは公共の利益のため，公正な補償に従うことを条件として収用されることがある。 - 特許庁

A compensation calculating means 1d calculates the amount of compensation of a land to be expropriated, on the basis of parcel management information and adds dismantlement expenses to calculate the amount of compensation when the building should be dismantled, and sets the amount of compensation to parcel management information.例文帳に追加

補償額算出手段１ｄは、筆管理情報に基づき、収用地の補償金を算出し、建物解体がある場合にはその費用を加算して補償額を算出し、筆管理情報に設定する。 - 特許庁

After his father, who was a lower-rank official of the inner palace (ooku) guard (hiroshikiza), was exiled to Tokunoshima Island and expropriated his hereditary stipend of five koku (approx. 902 liters) when he was around ten years old, he helped the elder brother, but after the death of the elder brother when he was eighteen years old, he supported the family through tenant farming and land reclamation.発音を聞く 例文帳に追加

10歳頃、広敷座の下僚であった父が徳之島に流罪に処せられ、家禄5石を召し上げられたのちは兄を助けていたが、18歳のときに兄の病没後は小作や開墾畑で家計を支えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Anthropologist Tsuneichi MIYAMOTO reported a case of a person in Takihata, Kawachinagano City, Osaka Prefecture, who learned to read and write after reaching adolescence in order to file a suite and recover the common land which was expropriated as a public land during the Meiji Period.発音を聞く 例文帳に追加

また民俗学者の宮本常一は、明治期に官有地として没収された入会地を取り戻す訴訟を行う為、成人後に読み書きを学んだ大阪府河内長野市滝畑の人物の事例を報告している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Patents may be expropriated by decision of the competent Minister subject to the approval of the ministerial committee referred to in Article 23 on grounds relating to national defense and in cases of emergency which the grant of a non-voluntary license is insufficient to counter.発音を聞く 例文帳に追加

強制実施権付与では十分に立ち向かうことができない国防及び緊急事態に関する根拠のもとで、第23 条にいう内閣委員会の承認に従って、管轄大臣の決定により特許権を剥奪することができる。 - 特許庁

When the Meiji Period began, after Taisei hokan (restoration of Imperial political power), taking advantage of the confusion created by the Meiji Restoration, Onmyo no kami Haruo TSUCHIMIKADO requested and received permission for Onmyoryo to take over the former Tenmongata shogunate and expropriated complete authority over astronomical observation, as well as mapping, and surveys.発音を聞く 例文帳に追加

大政奉還がなされ明治時代になると、明治維新の混乱に乗じて、陰陽頭土御門晴雄は陰陽寮への旧幕府天文方接収を要望してこれを叶え、天文観測や地図測量の権限の全てを収用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス