distraintとは 意味・読み方・使い方

to paste distraint-paper on goods発音を聞く 例文帳に追加

差押えの紙をはる - 斎藤和英大辞典

That the patent has been seized or distraint例文帳に追加

特許が差し押さえられた又は強制執行されたこと - 特許庁

Notification that seizure or distraint has been levied;例文帳に追加

差押又は強制執行に付された旨の通知 - 特許庁

Where a patent is in distraint or if a litigation is pending on the transfer of a patent, the patent may not be declared terminated while the distraint is effective or before a final decision is given in the proceedings.発音を聞く 例文帳に追加

特許が差し押さえられている場合又は特許の移転に関する訴訟が係属している場合は，差押の効力が存続している間又は訴訟について終局判決が下されるまでは，特許の終了を宣言することができない。 - 特許庁

Injunctions may be issued even where the conditions specified in Section 381 of the Code of Distraint are not met.発音を聞く 例文帳に追加

差止命令は，動産差押法第381条に規定されている条件が満たされていない場合であっても，その発令を受けることができる。 - 特許庁

If an action has been brought before the courts of law for transfer of the patent, or if a distraint has been put thereon, a request for patent limitation may not be filed until final decision has been taken with respect to the action or the distraint no longer applies.例文帳に追加

特許の移転を求めて訴訟が裁判所に提起された場合又は特許の差押がされた場合は，特許限定の請求は，当該訴訟について最終決定がされるか又は差押がもはや適用されなくなるまで提出することができない。 - 特許庁

If legal proceedings for the transfer of a patent have been brought or if the patent has been distrained, the patent shall not be declared revoked until the proceedings are finally settled or the distraint has been revoked.例文帳に追加

特許移転の訴訟手続が提起されているか又は特許が差し押さえられているときは，当該訴訟の判決が確定するか又は当該差押が取り消されるまで特許の取消を宣言することはできない。 - 特許庁