discontinuingとは 意味・読み方・使い方

an act of a producer or wholesaler discontinuing the delivery of goods to a retailer発音を聞く 例文帳に追加

製造元や卸売問屋が小売店への出荷を停止すること - EDR日英対訳辞書

v) data concerning the discontinuing or suspending of the procedure or of extending the time limits.例文帳に追加

(v) 手続の停止若しくは中止，又は期限の延期に関する情報 - 特許庁

Upon agreement and acceptance of the request, the Keihan Bus Co. Ltd. filed an application for discontinuing routes running via Uchizato and Iwata on April 1, 1969.発音を聞く 例文帳に追加

京阪バスも了承の上4月1日に内里経由・岩田経由の廃止許可申請を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce misrecognition of a pair of marks while discontinuing calibration of a camera.例文帳に追加

カメラのキャリブレーションを廃しつつ、一対のマークの誤認識を軽減する。 - 特許庁

To implement the replacement of a server apparatus executing call processing without discontinuing communication.例文帳に追加

呼処理を行うサーバ装置の置き換えを、通信を途絶させることなく行う。 - 特許庁

To provide a fragrance emitting device capable of discontinuing the generation of fragrance when not in use.例文帳に追加

不使用時には芳香の発生を中断できるような芳香発生器を提供する。 - 特許庁

Buildings with owners who will continue to live on the second floor after discontinuing their business can have just the street-facing portion of the first floor leased.例文帳に追加

廃業後も二階に居住したままの家主がいる建物については、軒先だけを賃貸する。 - 経済産業省

ii) In the case of suspending or discontinuing the use of an aerodrome for public use without permission, in violation of the provisions of Article 44 paragraph (1発音を聞く 例文帳に追加

二　第四十四条第一項の規定に違反して、許可を受けないで公共の用に供する飛行場の供用を休止し、又は廃止した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム