crackdownとは 意味・読み方・使い方

I thought they were almost completely destroyed by a crackdown last year.例文帳に追加

去年の一斉取締まりで ほぼ壊滅したと思ってたが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The last thing we want is for this to look like a government crackdown.例文帳に追加

やって欲しいことは これが政府の弾圧のように 見えるということよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Takigawa Incident was a crackdown on freedom of thought that occurred at the Kyoto Imperial University in 1933.発音を聞く 例文帳に追加

滝川事件（たきがわじけん）は、1933（昭和8）年に京都帝国大学で発生した思想弾圧事件。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The targets of crackdown ranged from senior vassals to common feudal retainers and the fourteen were decapitated and the twenty were punished.発音を聞く 例文帳に追加

弾圧の対象者は重臣から一般藩士まで及び、斬首14名、処罰20名にのぼった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) which firstly aimed at friendly diplomacy could not remove the crisis, and decided to choose a policy of crackdown on Christianity and a road to national isolation.発音を聞く 例文帳に追加

江戸幕府は最初外国との友好的な外交を目指したが、危機は拭えず、やがてキリシタン弾圧、そして鎖国の道を選ぶことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Compared to the time when the introduction of a printing machine was decided, a political crackdown on Christians was stepped up.発音を聞く 例文帳に追加

印刷機の導入が決定された頃と比べて、キリシタンへの政治的弾圧は大きなものとなっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'Morisadamanko' says that it happened in the Tenpo era, but it is not certain whether the Tenpo Famine or Tenpo Reforms triggered the crackdown.発音を聞く 例文帳に追加

これは天保年間のことと書いてあるが、天保の大飢饉の影響か、それとも天保の改革のためなのかは不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During this time, he built close diplomatic relations with Ming, which expected a crackdown of wako (Japanese pirates) and finally made them acknowledge Imperial Prince Kanenaga as the King of Japan.発音を聞く 例文帳に追加

この間、倭寇の取締りを期待する明との間で親密な外交関係を構築し、懐良親王を日本国王と認めさせるに至っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス