Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > congéの意味・解説

意味

例文 (7件)

congéの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

発音記号・読み方

/kɔːnʒéɪ(米国英語), kˈɔnʒeɪ(英国英語)/

congéの
品詞ごとの意味や使い方

名詞可算名詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

研究社新英和中辞典での「congé」の英訳

congé

アクセント・音節con・gé 発音記号・読み方/kɔːnʒéɪ｜kˈɔnʒeɪ/

名詞可算名詞

いとまごい，別れのあいさつ.

take one's congé いとまごいをする.

解職，免職.

give a person his congé 人を免職する.

get one's congé 解職される.

【語源】

フランス語から

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「congé」を含む例文一覧

該当件数 : 7件

例文

get one's congé発音を聞く 例文帳に追加

解職される. - 研究社新英和中辞典

take one's congé発音を聞く 例文帳に追加

いとまごいをする. - 研究社新英和中辞典

give a person his congé発音を聞く 例文帳に追加

人を免職する. - 研究社新英和中辞典

to be dismissed―be discharged―get the bag―get the sack―get the canvas―get one's leave―get one's mittimus―receive one's congé発音を聞く 例文帳に追加

解雇される - 斎藤和英大辞典

a p. p. c. （＝pour prendre congé） card発音を聞く例文帳に追加

告別の名刺 - 斎藤和英大辞典

p. p. e. （＝pour prendre congé）発音を聞く 例文帳に追加

（名刺に書く）おいとまごい - 斎藤和英大辞典

例文

to be dismissed from office―be removed from office―be relieved of one's office―be relieved of one's post―be released from one's office―be cashiered―be discharged―receive one's congé―get one's leave―get one's mittimus―get the bag―get the sack―lose one's place発音を聞く例文帳に追加

免職になる - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「congé」の英訳

congé

免職

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「congé」の英訳

congé

別の表記

conge

語源

Borrowed from French congé, from Latin commeātus (“a leave; permission for a leave”). As an architectural term, a French calque of ἀποφυγή (apophugḗ, “a leave, an escape; an architectural feature”).

名詞

congé (複数形 congés)

(archaic) Alternative form of congee: a leavetaking, a farewell, in various senses; a bow, a curtsey, or similar gestures whether or not used for taking leave.
- 1844 January–December, W[illiam] M[akepeace] Thackeray, chapter I, in The Luck of Barry Lyndon; republished in Miscellanies: Prose and Verse (as The Memoirs of Barry Lyndon, Esq.), volume III, London: Bradbury and Evans, […], 1856, OCLC 769792815, page 27:
  He took off his hat with much ceremony, made a low congé, and was just walking off, when Mick, my cousin, came up, whose ear had likewise been caught by the scream.
(architecture) Synonym of apophyge or cavetto: supports at the top or bottom of pillars, particularly rings or ferrils in the extremities of wooden pillars, added to provide support and prevent splintering, their imitation in stone, or a molding in the form of a quarter round.

派生語

congé d'élire

動詞

congé (三人称単数現在形 congés, 現在分詞 congéing, 過去形および過去分詞形 conged)

(archaic) Alternative form of congee: to take leave, to bid farewell, in various senses; to bow, curtsey, etc.

派生語

conge delire

参照

"† conge, n.¹", "congee | congé, n.²", & "congee | congé, v." in the Oxford English Dictionary, 1891.
"CONGE", "To CO′NGE", & "CO′NGE" in Samuel Johnson 's Dictionary of the English Language.

アナグラム

Genco, Gonce, cogen, genco

出典元索引用語索引ランキング

「congé」の意味に関連した用語

意味

例文 (7件)

英和辞書の「congé」の用語索引

congéのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのcongé (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

congéの英語

congéの品詞ごとの意味や使い方

研究社 新英和中辞典での「congé」の英訳

congé

「congé」を含む例文一覧

斎藤和英大辞典での「congé」の英訳

congé

Wiktionary英語版での「congé」の英訳

congé

別の表記

語源

名詞

派生語

動詞

派生語

参照

アナグラム

「congé」のお隣キーワード

congéの
品詞ごとの意味や使い方

研究社新英和中辞典での「congé」の英訳