communiquéの英語

However, naturally, a communiqué will be issued after the meeting.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、当然、終わった後はコミュニケが発表されます。 - 金融庁

The leaders of the G8 countries concluded the meeting by adopting a joint communiqué.例文帳に追加

G8首脳は共同宣言を採択して会議を終えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The communiqué calls for the participating countries to promote growth and employment to revitalize the sagging global economy.例文帳に追加

宣言では，低迷する世界経済を活性化するため，成長と雇用を促進するよう参加各国に求めている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To ensure such companies pay their share of taxes, the communiqué calls for the creation of a new mechanism that allows tax authorities in different countries to share information.例文帳に追加

そのような企業が確実に税負担を支払うように，宣言では各国の税務当局が情報共有できる新しい仕組み作りを求めている。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this respect, I welcome the progress made to date in realizing a new surveillance framework in the following aspects, having been initiated by the MTS and gaining momentum through the last IMFC Communiqué.発音を聞く 例文帳に追加

この点、IMFの中期的戦略において、サーベイランスの新たな枠組みが提示され、前回のIMFCコミュニケを受け、以下の点を中心に現在その具体化に向け議論が進捗していることを歓迎します。 - 財務省

In line with the Cannes Communiqué, we stand by the Doha Development Agenda mandate and reaffirm our commitment to pursue fresh, credible approaches to furthering trade negotiations across the board.発音を聞く 例文帳に追加

カンヌ・コミュニケと整合的に，我々は，ドーハ開発アジェンダのマンデートを支援し，横断的に貿易交渉を進展させるために斬新で信頼性のあるアプローチを追求するとの我々のコミットメントを再確認する。 - 財務省

We call on the IEF, IEA and OPEC to produce a joint report and common communiqué, highlighting their respective outlooks and their short, medium and long-term forecasts for oil market supply and demand.発音を聞く 例文帳に追加

我々は，IEF，IEA及びOPECに対して，各々の見通しと短期，中期及び長期の石油市場の需給に関する予測を強調し，共同報告及び共通コミュニケを作成するよう要請する。 - 財務省