clamshellsとは 意味・読み方・使い方

The pair, which represent heaven and earth, and are also compared to man and woman, were stored in separate kaioke (a bucket filled with clamshells).発音を聞く 例文帳に追加

これを天地に象（かたど）り、男女に付会し、別々の貝桶におさめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The folding camping stove 20 may be formed into a two-folded (clamshells 24 and 26) shape, having two clamshells that fold outward to expose at least two cooking surfaces.例文帳に追加

折り畳み式キャンプ用コンロ２０は、二つ折り（クラムシェル２４，２６）の形状をとり、２つのクラムシェルが外方に折り広げられると、少なくとも２つの調理面が現れるようになっている。 - 特許庁

For kaiawase in the Edo period, they used clamshells with makie (Japanese lacquer sprinkled with gold or silver powder) or gold-leaf decoration inside.発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代の貝合わせは、内側を蒔絵や金箔で装飾されたハマグリの貝殻を使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One interpretation is that; as people got tired of playing the game, clamshells that became useless turned to be a spirit.発音を聞く 例文帳に追加

そのうちの一つは、遊びに飽きて使われることのなくなった貝が妖怪化した、というものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Clamshells are used to realize a higher whiteness degree, but materials like oyster and scallop shells are also used because they work easily.発音を聞く 例文帳に追加

白色度の高いものにはハマグリが用いられるが、加工の易さからカキ(貝)、ホタテガイの貝殻も用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Someone calmly takes up a pair of clamshells in her hand, and if they match perfectly in one hand, she separates the pair and put them inside down in front of her knees.発音を聞く 例文帳に追加

そしておもむろに1対のハマグリ殻を掌中に取り上げ、片手で合わせ、よくあったならば、2つにわけて膝の前に伏せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make foundation work easier by cutting and removing obstacles such as base rock, boulders or the like by clamshells inserted to a casing tube.例文帳に追加

ケーシングチューブに挿入するクラムシェルによって岩盤や大転石等の障害物を切削除去できるようにして、基礎工事を容易にすること。 - 特許庁

The slit lines of at least one of the upper and lower clamshells 2, 3, for example, the slit line 11 of the lower clamshell is formed as plural rows (two lows) of perforations.例文帳に追加

上クラムシェル２と下クラムシェル３の少なくとも何れか一方側、例えば下クラムシェル３側の切り込み１１を複数列（２列）のミシン目に形成する。 - 特許庁