circumducoとは意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Wiktionary英語版での「circumduco」の意味

circumduco

語源

From circum- (“circum-”) +‎ dūcō (“I lead, guide”).

発音

(Classical) IPA^(key): /kir.kumˈduː.koː/, [kɪrkʊn̪ˈd̪uːkoː]
(Ecclesiastical) IPA^(key): /t͡ʃir.kumˈdu.ko/, [t͡ʃirkumˈd̪uːko]

動詞

circumdūcō (present infinitive circumdūcere, perfect active circumdūxī, supine circumductum); third conjugation, irregular short imperative

I lead or draw around; show around.
(figuratively) I deceive, cheat, impose upon, mislead.
Synonyms: fallō, dēcipiō, mentior, frūstror, ēlūdō, fraudō, dēstituō, circumveniō, ingannō, indūcō
(figuratively) I prolong, speak in a roundabout manner.
(figuratively, of a sound) I drawl out.
(figuratively, law) I draw a line around a law; cancel, annul, abrogate.

Conjugation

Conjugation of circumdūcō (third conjugation, irregular short imperative)
indicative		singular			plural
indicative		first	second	third	first	second	third
active	present	circumdūcō	circumdūcis	circumdūcit	circumdūcimus	circumdūcitis	circumdūcunt
	imperfect	circumdūcēbam	circumdūcēbās	circumdūcēbat	circumdūcēbāmus	circumdūcēbātis	circumdūcēbant
	future	circumdūcam	circumdūcēs	circumdūcet	circumdūcēmus	circumdūcētis	circumdūcent
	perfect	circumdūxī	circumdūxistī	circumdūxit	circumdūximus	circumdūxistis	circumdūxērunt, circumdūxēre
	pluperfect	circumdūxeram	circumdūxerās	circumdūxerat	circumdūxerāmus	circumdūxerātis	circumdūxerant
	future perfect	circumdūxerō	circumdūxeris	circumdūxerit	circumdūxerimus	circumdūxeritis	circumdūxerint
passive	present	circumdūcor	circumdūceris, circumdūcere	circumdūcitur	circumdūcimur	circumdūciminī	circumdūcuntur
	imperfect	circumdūcēbar	circumdūcēbāris, circumdūcēbāre	circumdūcēbātur	circumdūcēbāmur	circumdūcēbāminī	circumdūcēbantur
	future	circumdūcar	circumdūcēris, circumdūcēre	circumdūcētur	circumdūcēmur	circumdūcēminī	circumdūcentur
	perfect	circumductus + present active indicative of sum
	pluperfect	circumductus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	circumductus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
subjunctive		first	second	third	first	second	third
active	present	circumdūcam	circumdūcās	circumdūcat	circumdūcāmus	circumdūcātis	circumdūcant
	imperfect	circumdūcerem	circumdūcerēs	circumdūceret	circumdūcerēmus	circumdūcerētis	circumdūcerent
	perfect	circumdūxerim	circumdūxerīs	circumdūxerit	circumdūxerīmus	circumdūxerītis	circumdūxerint
	pluperfect	circumdūxissem	circumdūxissēs	circumdūxisset	circumdūxissēmus	circumdūxissētis	circumdūxissent
passive	present	circumdūcar	circumdūcāris, circumdūcāre	circumdūcātur	circumdūcāmur	circumdūcāminī	circumdūcantur
	imperfect	circumdūcerer	circumdūcerēris, circumdūcerēre	circumdūcerētur	circumdūcerēmur	circumdūcerēminī	circumdūcerentur
	perfect	circumductus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	circumductus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
active	present	—	circumdūc, circumdūce	—	—	circumdūcite	—
active	future	—	circumdūcitō	circumdūcitō	—	circumdūcitōte	circumdūcuntō
passive	present	—	circumdūcere	—	—	circumdūciminī	—
passive	future	—	circumdūcitor	circumdūcitor	—	—	circumdūcuntor
non-finite forms		active			passive
non-finite forms		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		circumdūcere	circumdūxisse	circumductūrum esse	circumdūcī	circumductum esse	circumductum īrī
participles		circumdūcēns	—	circumductūrus	—	circumductus	circumdūcendus, circumdūcundus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		circumdūcendī	circumdūcendō	circumdūcendum	circumdūcendō	circumductum	circumductū

派生語

派生した語

Italian: circondurre
Sicilian: cirundùciri

参照

“circumduco”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“circumduco”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
circumduco in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
circumduco in Ramminger, Johann (accessed 16 July 2016) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎^[1], pre-publication website, 2005-2016

出典元索引用語索引ランキング

意味

英和辞書の「circumduco」の用語索引

circumducoのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

Wiktionary

Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのcircumduco (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

circumducoとは意味・読み方・使い方

Wiktionary英語版での「circumduco」の意味

circumduco

語源

発音

動詞

Conjugation

派生語

関連する語

派生した語

参照

「circumduco」のお隣キーワード

circumducoとは 意味・読み方・使い方

Wiktionary英語版での「circumduco」の意味

circumduco

語源

発音

動詞

Conjugation

派生語

関連する語

派生した語

参照

「circumduco」のお隣キーワード

circumducoとは意味・読み方・使い方