英語「by」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

byとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 …のそばに、のかたわらに、の手元に、…のそばを、…を過ぎて、を通って、…に沿って、…を経由して、…によって、…で

コア

…に近接して

「近接して」から「近くに寄って」と「何かによって」の意が展開する
音節by 発音記号・読み方
/bɑɪ(米国英語), baɪ(英国英語)/

byの
品詞ごとの意味や使い方

byの
イディオムやフレーズ

byの学習レベル

レベル1英検3級以上の単語学校レベル中学以上の水準TOEIC® L&Rスコア220点以上の単語

研究社 新英和中辞典での「by」の意味

by

音節by 発音記号・読み方/bɑɪ, bάɪ/発音を聞く
前置詞

1

[場所位置わして] …のそばに[で], のかたわらに[の], の手元に 《★【類語】 by よりも beside は「かたわら」の明確に表わす》.


a house by the sea [seaside] 海浜.

2

[通過経路わして]


a

…のそばを,…を過ぎて.


go by me [the church] [教会]のそばを通り過ぎる.

c

…を経由して.


3

[手段方法原因媒介わして]


a

[輸送伝達の手段わして] …によって,…で.


用法

b

[手段媒介わして] …で.


Let's begin by reviewing the last lesson. 前の復習することから始めよう.

d

[原因わして] …のために.


4

[動作主示して] …によってによる 《★【用法】 受身表わすのに用いられる》.


5

[時・期わして]


a

[期限わして] …までには.


b

[時の経過わして] …のうちに,…の間は 《★by の後名詞無冠詞》.


I work by day and study by night. 働き勉強する.

b

[by the… の形で単位わして] …を単位にして,…で.


7

a

[程度比率わして] (いくら)だけ; (どの程度)まで; (どんな)に; (どれほど)ずつ.


b

[寸法わして] …で.


Eight multiplied by two is [equals] sixteen. 8×2=16.

8

[動作を受ける衣服部分示して] (ものの)…を 《★【用法】 catchholdlead などの動詞とともに用い目的語に「・もの」を用いさらに by 以下によってその部分を示す; by の後名詞には the がつく》.


He held the boy by the collar. 彼はその少年もとをつかまえた.
He led the old man by the hand. 彼はその老人いて行った.

9

[関係わして] …に関していえば,…は 《★【用法】 by の後名詞無冠詞》.


10

名前標示など〉で.


11

[方位わして] …寄りの.


He had a child by his first wife. 彼に先妻一人いた.

b

など〉…をにもつ.


14

[誓言祈願わして] 〈〉のみかけて,〈〉に誓って.



前置詞としての「by」のイディオムやフレーズ
(áll) by onesélfby fár
―/bάɪ/
副詞

1

[位置わして] そばにかたわらに付近に.


b

[通例 comedropstop などを伴って] 《口語他人の家に[へ].


keep…by … 手元に置く.
put [lay]…by … をしまっておく, 蓄える.

副詞としての「by」のイディオムやフレーズ
bý and býbý and lárge
stánd bý

by

音節by 発音記号・読み方/bάɪ/
間投詞
bye.

by‐

音節by‐ 発音記号・読み方/bάɪ/
【接頭辞】
by‐election, bypath.

2

そばに横の」の.


bystander.

3

過ぎた」の.


bygone.

「by」を含む例文一覧

該当件数 : 47089



例文

by boat発音を聞く 例文帳に追加

船で. - 研究社 新英和中辞典

by intuition発音を聞く 例文帳に追加

勘で - EDR日英対訳辞書

by night例文帳に追加

夜に - Eゲイト英和辞典

little by little=bit by bit発音を聞く 例文帳に追加

少しずつ. - 研究社 新英和中辞典

by and by発音を聞く 例文帳に追加

そろそろ - EDR日英対訳辞書

by argument発音を聞く 例文帳に追加

議論で. - 研究社 新英和中辞典

例文

by art発音を聞く 例文帳に追加

人工で. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「by」の意味

by

音節by発音記号・読み方báɪ
コア近接して近接して」から「近くに寄って」と「何かによって」の展開する
空間的近接して前置詞
位置そばに1
時間的に近接して前置詞
期限までに2
期間の間に3
手段などによって前置詞
方法手段4
運搬伝達の手段5
行為することで6
身体物の一部分7
規定10
準拠によって11
原因行為者によって12
単位単位で13
程度だけ14
そばに副詞1
通り過ぎて副詞3

前置詞
空間的近接して
1位置場所そばに[を,で]
時間的に近接して
2期限…まで(←「ある時間のそば」から「ある時間の手」が連想され「…までに」の派生する
3期間…の間にあることわれており,そばをれば夜の時間が経過しているという意味合い
手段などによって
4方法手段で,…によって…を用いて
5運搬伝達の手段で;経由して
6行為することで動名詞を伴う
7身体物の一部分持って
8表現手段
9計算で(掛ける割る])

10規定は,
11準拠…によって…に従って
12原因行為者…によってで(通例受け身で用いられる
13単位単位でぎめで;…ごとに
14程度だけ,…の差
その他
15累加ずつ(同じ語句反復させる
16縦横関係方位よりの

副詞

ネットワークbyuntil, till
byは「未来ある時までに」のであるのに対しuntil, till期限示して「継続してきた状態終点を表す.byは継続を表す動詞とともに用いられず,untilは瞬間的な行為を表す動詞とともに用いられない
そこでShe will come by twelve.(彼女は12時までには来るだろう)は自然だが,She will come until twelve.は不自然同様に,She ran until six.(彼女は6時まで走った)は自然だが,She ran by six.は不自然否定文では,この制約なくなるが,以下の通りbyとuntilとでは意味合い異なる
She won't come until twelve.彼女は12時になるまではこない(「12時来るというを含む
She won't come by twelve.彼女は12時までは来ない(「12時以降に来るというを含む
She didn't run until six.彼女は時になるまでなかった(「6時に走ったというを含む
She didn't run by six.彼女は6時までなかった(「6時以降走ったというを含む

語法受け身のby
例えばThe computer was broken by Bill.のbyは受け身表現において行為者を表す前置詞だが,ここにも「近接してという空間的意味関係していると考えることができる.The computer was brokenという状況があり,そのすぐそばにBillがいると解釈すればBillと「コンピュータ壊れているという状況との間近接関係生まれるここからビルがこの状況関与しているだろうという推論成り立ち,by BillBillは行として解釈されると考えることができる
by01.jpg

by-

音節by-発音記号・読み方baɪ

Weblio実用英語辞典での「by」の意味

by

「by」は「〜によって」「〜のそばに」「〜までに」などの意味を持つ英単語である。

「by」とは・「by」の意味

前置詞:~によって、~のそばに、~までに、〜により、〜を通って
副詞:近くに、通り過ぎて

byの用法

前置詞

~によって、~のそばに、~までに、〜により、〜を通って

「by」が前置詞として使われる場合、原因や手段、場所、時間などを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The book was written by George Orwell.(その本はジョージ・オーウェルによって書かれた。)
2. The house by the lake is very quiet.(湖のそばの家はとても静かだ。)
3. I will finish the report by Friday.(私は金曜日までにその報告書を完成させる。)
4. The infection was spread by contaminated water.(その感染は汚染された水により広がった。)
5. We drove by the old road to avoid traffic.(私たちは交通を避けるために古い道を通って運転した。)

副詞

近くに、通り過ぎて

「by」が副詞として使われる場合、何かが近くを通ることや、すぐそばにあることを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The thief ran by quickly.(泥棒はすばやく通り過ぎた。)
2. Please stop by my desk later.(後で私の机の近くに立ち寄ってください。)
3. As I was walking, a car whizzed by.(歩いていると、車がビュンと通り過ぎた。)
4. The parade went by our house.(パレードが私たちの家の近くを通った。)
5. I will just drop by to say hello.(挨拶をするためにちょっと立ち寄るよ。)

ハイパー英語辞書での「by」の意味

by


by

遺伝子名称シソーラスでの「by」の意味

by

fly遺伝子名by
同義語(エイリアス)blistery; tensin; BcDNA:RE65113; CG9379; 3R-B; CT26639
SWISS-PROTのID---
EntrezGeneのIDEntrezGene:41144
その他のDBのIDFlyBase:FBgn0000244

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT
スイスバイオインフォマティクス研究所欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発運営されているタンパク質アミノ酸配列データベース
EntrezGene
NCBIによって運営されている遺伝子データベース染色体上の位置配列発現構造機能、ホモロジーデータなどが含まれている
FlyBase
米英大学のショウジョウバエ研究者などにより運営されるショウジョウバエ生態遺伝子情報に関するデータベース

Weblio英語表現辞典での「by」の意味

by

訳語 以って乗って


by (from)

訳語 ことで


by (means of)

訳語 により


By

訳語 する事で


by…

訳語 ほとり

斎藤和英大辞典での「by」の意味

by

依て既に以て寄り;の;対する対して;から;

By

籍りて迄に;にて;極め決め

by-

Weblio専門用語対訳辞書での「by」の意味

By

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「by」の意味

by

での, でもって, 以て, 以って, で, して, に, により, では, 以ちまして, に因って, に依って, , , , 迄に, , にり, に依り, から, 沿って, にて, を以て, を以って

by

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版での「by」の意味

-by

語源

Ultimately from Old Norse býr (settlement).

接尾辞

-by

  1. (in place names) Habitation.

派生語

English terms suffixed with -by

アナグラム


BY

固有名詞

BY

  1. (rail transport) The station code of Byculla railway station in India.

by-

別の表記

語源 1

From Middle English by (town), of North Germanic origin, from Old Norse bȳr (dwelling, town), from Proto-Germanic *būwiz (dwelling). Cognate with Danish by (town). More at bower.

語源 2

Partly from a combining form of by (by, near, around), and partly continuing Middle English bi-, by-, from 古期英語 bī- (by, near, around), from Proto-Germanic *bi- (by-). Cognate with German be-, Dutch be-.

派生語

English words prefixed with by-

アナグラム

Weblio例文辞書での「by」に類似した例文

by

例文

as

2

「〜から今まで」のを表す

例文

since

例文

to be dependent on something

例文

have

6

平価にて(売価

例文

at par

7

バンで.

例文

by van

例文

by you

例文

on the go

12

1時に.

例文

at one

例文

which

例文

by incest

例文

come from

例文

come from

例文

by post

例文

bye

例文

come in

21

悪知恵を働かせて.

例文

by guile

22

こよりをよる

例文

to twist paper into a string

23

ヨットで.

例文

by yacht

例文

by yacht

例文

power

例文

by tanker

例文

from then on

例文

by draft

例文

by artifice

30

くじで.

例文

by lot

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「by」を含む例文一覧

該当件数 : 47089



例文

by art発音を聞く 例文帳に追加

狡猾に. - 研究社 新英和中辞典

in days gone by発音を聞く 例文帳に追加

昔は. - 研究社 新英和中辞典

by canoe発音を聞く 例文帳に追加

カヌーで. - 研究社 新英和中辞典

by coach発音を聞く 例文帳に追加

バスで. - 研究社 新英和中辞典

by gradation発音を聞く 例文帳に追加

徐々に. - 研究社 新英和中辞典

by intention発音を聞く 例文帳に追加

故意に. - 研究社 新英和中辞典

by jeep発音を聞く 例文帳に追加

ジープで. - 研究社 新英和中辞典

例文

learn by watching発音を聞く 例文帳に追加

見習う. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


byのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryの-by (改訂履歴)、BY (改訂履歴)、by- (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS