Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > believeの意味・解説

意味

例文 (999件)

共起表現

believeとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳信じる,言うことを信じる,(…を)正しいと思う,思う,確か思う

定義解説「believe」とは、何かを真実または正しいと考えることを意味する英単語である。
これは、他者の言葉や情報を信頼する際に用いられる。例えば、友人の話を信じる場合や、科学的な事実を受け入れるときに「believe」を使う。他にも、何かを確信しているときや、漠然とした印象を持つときにも用いられる。

believe

音節be・lieve 発音記号・読み方/bəlíːv, bɪ‐/発音を聞く

動詞他動詞

〈人・ものを〉信じる，〈人の〉言うことを信じる，〈…を〉正しい[本当だ]と思う.

I believe you. 君(の言うこと)を信じる, そうですとも, ごもっともです.

She believes everything she hears. 彼女は聞くものすべてを信じる.

I don't believe what [a thing] she says. 私は彼女の言うことは(一言も)信じない.

If you believe that, you'd believe anything! それを信じるのなら何でも信じることになるよ《「それは信じられないよ」の意味の表現》.

思う，信じる《★【比較】 think より重い感じだが，《口語》でよく用いる; ★進行形なし》:

〔+(that)〕〈…だと〉思う，信じる《★【比較】 c 以下の文型より口語的》.

I believe (that) he is honest. 彼は正直だと思う.

There is every reason to believe that… …と信ずべき理由が大いにある.

It used to be believed [People used to believe] that the world was flat. みんな地球が平らだと信じていたものだった.

“Will he be here tomorrow?"—“I believe so [not]." 「あの人はあすここに来るでしょうか」「大丈夫来るでしょう[まず来ないでしょう]」《★【用法】 I belíeve so. は believe に, I believe nót. は not に強勢が置かれる; この so または not は前文の内容を受けたもので, that 節の代用》.

[I believe で主な文に並列的または挿入的に用いて] 確か〈…だと〉思う.

He has, I believe, two children. 彼には確か子供が 2 人いる.

“Mr Robinson, I believe?"—“Yes." 「ロビンソンさんですよね」「そうです」.

〔+目的語+(to be) 補語〕〈人・ものが〉〈…であると〉思う，信じる.

I believe him to be honest. 私は彼が正直だと思う《★【変換】 I believe (that) he is honest. に書き換えられる; cf. believe 2a》.

You should always do what you believe to be right. 常に正しいと信ずることをなすべきである.

I believe myself (to be) an honest person. 私は自分が正直者だと思う.

〔+目的語+to do〕〈人・ものが〉〈…するものだと〉思う，信じる《★【用法】 to do は通例 to be doing または to have done の形で用いられ，またしばしば受身で用いられる》.

She is believed to be dying [to have died] of cancer. 彼女はがんで死にそうだ[死んだ]と思われている.

〔+how〕〈いかに…かを〉信じる.

Nobody will believe how difficult it was. それがどんなに困難だったかはだれも信じようとしないだろう.

自動詞

信じる; 信仰する.

As for religion, some believe and some don't. 宗教については, 信じる人もいれば信じない人もいる.

〔+in+(代)名詞〕

〔…を〕信じる，信頼[信用]する.

Do you believe in God. あなたは神を信じますか.

He believes firmly in her honesty. 彼は彼女の誠実を堅く信じている.

〔…の〕存在[信実性]を信じる.

The boy still believes in Santa Claus. あの子はまだサンタクロースが実際にいるものと信じている.

〔…の〕価値を信じる，〔…を〕信条としている，よいと思う.

Perhaps none of them believed in the war. 恐らく彼らのうちでその戦争をよいと考えているものは一人もいなかったろう.

I believe in traveling light. 旅行は軽装に限る.

自動詞としての「believe」のイディオムやフレーズ

belíeve it or nót	belíeve me
cannot belíeve one's éyes	màke belíeve
would you belíeve it	You'd bètter belíeve.

【語源】

古期英語から

英語の自動詞一覧「中学以上の水準の自動詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「believe」を含む例文一覧

該当件数 : 10120件

例文

I believe you例文帳に追加

君を信じる - Weblio Email例文集

I believe so.発音を聞く例文帳に追加

そう信じます。 - Weblio Email例文集

I'll believe you.発音を聞く例文帳に追加

信じておくよ。 - Weblio Email例文集

to believe and obey発音を聞く例文帳に追加

信じ従う - EDR日英対訳辞書

to believe completely発音を聞く例文帳に追加

信じ切る - EDR日英対訳辞書

You'd better believe it.発音を聞く例文帳に追加

本当ですよ。 - Tanaka Corpus

例文

believe in God例文帳に追加

神を信じる - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

believe

音節be･lieve発音記号・読み方bəlíːv変化～s{～z}; ～d{～d}; -liev･ing
信じる
動詞

他動詞
…を信じる（←→doubt）；…と思う（進行形にはできない）

I believe you.
あなたの言うことを信じます
I can't believe my eyes.
私には自分の目［耳］が信じられません
Long ago, people believed the earth was flat.
昔，人々は地球は平らだと信じていた
I believe he has two sons.
彼には確か２人の息子があったと思うがね（口語ではI believeを文中・文末でも，また必ずしも確信がなくても用いる）
“Will it be clear tomorrow?"“I believe so."
「あすは晴れるでしょうか」「そう思います」（前文を受けてthat節の代わりに soを用いることがある）
I believe him to be an honest man.
私は彼は正直者だと思います

《believe A to do》A（人）が…すると信じて［思って］いる

I believe John to have good judgment.
私はジョンに正しい判断力があると信じている

《believe+wh-節》…かを信じる

Nobody will believe how hard he has tried.
彼がどんなに努力したかだれもわかるまい

自動詞

信じる，思う；信仰心を持つ（進行形にはできない）

成句believe in ...
①…の存在を信じる；（宗教・神など）を信じる

Do you believe in ghosts?
幽霊の存在を信じますか
believe in God
神を信じる

②（人格・力量など）を信頼している

I believe him, but I don't believe in him.
彼の今のことばは信じるが人格までは信頼していない

③…の価値を信じる，〈…すること〉をよいと思う〈doing〉

Helen believes in jogging for her health.
ヘレンはジョギングは健康によいと信じている

成句believe it or not
((口))まさかと思うだろうが，信じられないかもしれないが実は

成句believe (you) me
((口))本当に，本当ですよ

You will pass the exam, believe me.
あなたは試験に受かる，本当ですよ

成句make believe
〈…する［…である］〉ふりをする，つもりになる〈to do［that節］〉

The boys made believe they were astronauts.
少年たちは宇宙飛行士ごっこをした

成句would you believe it
((口))信じられないでしょう?, 信じられないことには

語法
口語では《believe＋that節》の構文を用いることが多い．ただし受け身では《believe A (to be) B》の構文のほうが好まれる/The story is believed (to be) true.その話は真実だと思われている

語法
口語では《believe＋that節》の構文を用いることが多い．またto doが未来の特定のことを表す場合《believe A to do》の構文は用いられない/○I believe (that) she will come tomorrow.彼女はあす来ると私は信じています（×I believe her to come tomorrow.）

出典元索引用語索引ランキング

believe

「believe」は「信じる」「信頼する」「思う」「考える」といった意味を持つ英動詞である。

「believe」とは・「believe」の意味

動詞：信じる、信頼する、思う、考える

「believe」の用法

動詞

信じる、信頼する、思う、考える

「believe」が動詞として使われる場合、何かを真実と受け入れる、または何かに確信を持つことを示す。また、個人の意見や見解を表現する際にも用いられる。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. I believe in your potential.（私はあなたの潜在能力を信じている。）
2. They believe that the project will be successful.（彼らはそのプロジェクトが成功すると信じている。）
3. Do you believe in ghosts?（あなたは幽霊を信じますか？）
4. I believe it's going to rain today.（私は今日雨が降ると思っている。）
5. We believe in treating everyone with respect.（私たちは誰もが尊敬を受けるべきだと信じている。）

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「believe」の意味

believe

動詞

信頼する, 思う, 考える, 信じる, 真に受ける

用例

I believed his lies for years.

印欧語根
leubh-	気に掛けること、希望すること、愛することなどを表す（loveなど）。believeの由来として、信頼すること。

出典元索引用語索引ランキング

科学技術論文動詞集での「believe」の意味

believe

他動詞

信じる

解説（用法、使い分け）

原義は「愛情を持つ→信用している」。ある事または誰かが言ったことを「(完全な確信のある無しに関係なく、本当だと)信じる」という意味で使う。think よりも堅い表現で、think よりも「本当だと思う」意味が強い。

類語

consider-1, regard, think

用例

HOLZ reflections involve long extinction distances, so it was widely believed that HOLZ lines in the central CBED disc might be relatively insensitive to thickness changes and local composition variations.
HOLZ反射は長い消衰距離を伴う、よって、中央のCBEDディスク中のHOLZラインは(試料の)厚さの変化と局所的な組成変化に対して比較的敏感ではないだろう、と広く信じられた。

Spin-orbit interactions in the 5f states are believed to strongly influence exotic behaviors observed in actinide metals and compounds.
5f状態におけるスピン-軌道相互作用は、アクチニド金属、アクチニド化合物の中で観察される(状態が)普通でない振る舞いに強く影響すると信じられている。

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「believe」の意味

believe

**** 共起表現

信ずる, 思う

日本語WordNet(英和)での「believe」の意味

believe

動詞

真実として受け取る

(accept as true)

I believed his report 私は彼のリポートを信じた

We didn't believe his stories from the War 私たちは戦争からの彼の話を信じていなかった

She believes in spirits 彼女は霊を信じている

真実の保証のある

(credit with veracity)

You cannot believe this man あなたはこの男性を信じることができない

Should we believe a publication like the National Enquirer? 私たちはナショナル・インクワイアラーのような刊行物を信じるべきなのか？

信条に従う

(follow a credo)

When you hear his sermons, you will be able to believe, too もしあなたが彼の説法を聞けば、あなたも信じることができるだろう

判断する、または考える

(judge or regard)

I believe her to be very smart 私は、彼女が非常に賢いと信じている

何かを確信する

(be confident about something)

I believe that he will come back from the war 私は、彼が戦争から戻ると信じている

「believe」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「believe」の意味

believe

真受け；真受；信用する；信；信ずる；帰依する；信じる

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「believe」の意味

believe

訳語信じて疑わない；を信仰する

believe

訳語信じている

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「believe」の意味

believe

思う；信ずる；存ずる

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「believe」の意味

believe

真に受ける, 信ずる, 信じる, 存ずる, 存じる, 思う, 想う, 憶う, 念う, 懐う, 惟う, 意う, 考える, 勘える, 稽える, 存じ上げる, 存じあげる, 存知あげる

believe

本気にする, ほんとうにする

believe

信じる

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「believe」に類似した例文

believe

信じ任用する

例文

to trust

信仰する

例文

to have a firm religious faith

信頼する

例文

have trust in

信用して

例文

with trust

信じ切る

例文

to believe completely

確信して

例文

persuaded of

あがめ信ずる

例文

to respect someone

推測して知る

例文

to guess

憶測する

例文

to guess

物事の程度や是非を推量する

例文

to guess

信じ従う

例文

to believe and obey

ささげ持つさま

例文

reverently

あがめ信仰する

例文

to adore and believe in

確信を持つ

例文

to hold a conviction

身元引受人

例文

a surety

例文

例文

例文

もし仮りに

例文

supposing

もし仮に

例文

supposing

固く信じる

例文

to firmly believe in something

信用しないこと

例文

the act of distrusting

例文

例文

無邪気に信用すること

例文

例文

例文

例文

例文

believe in superstition

信用を博す

例文

to gain credit

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「believe」を含む例文一覧

該当件数 : 10120件

例文

That shouldn't happen.；I can't believe it.例文帳に追加

そんな馬鹿な - Weblio Email例文集

I strongly believe例文帳に追加

私は強く思う - Weblio Email例文集

Believe in yourself例文帳に追加

自分を信じろ - Weblio Email例文集

believe in a hereafter発音を聞く例文帳に追加

来世を信じる. - 研究社新英和中辞典

to firmly believe in something発音を聞く例文帳に追加

固く信じる - EDR日英対訳辞書

I believe you.発音を聞く例文帳に追加

僕は君を信じる。 - Tanaka Corpus

I believe in him.発音を聞く例文帳に追加

彼を信じている。 - Tanaka Corpus

例文

I almost believe you.発音を聞く例文帳に追加

信じるとこよ。 - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「believe」の派生語

believer(名詞)
believable(形容詞)
unbelieve(動詞)
disbelieve(動詞)
misbelieve(動詞)
forebelieve(動詞)

「believe」の意味に関連した用語

(動詞集)

(英和対訳)

(英和対訳)

(英和対訳)

意味

例文 (999件)

類語

共起表現

英和辞書の「believe」の用語索引

believeのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright(C)1996-2024 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

believeとは意味・読み方・使い方

研究社新英和中辞典での「believe」の意味

believe

「believe」を含む例文一覧

Eゲイト英和辞典での「believe」の意味

believe

Weblio実用英語辞典での「believe」の意味

believe

「believe」とは・「believe」の意味

「believe」の用法

動詞

ハイパー英語辞書での「believe」の意味

believe

科学技術論文動詞集での「believe」の意味

believe

ライフサイエンス辞書での「believe」の意味

believe

日本語WordNet(英和)での「believe」の意味

believe

EDR日英対訳辞書での「believe」の意味

believe

Weblio英語表現辞典での「believe」の意味

believe

believe

斎藤和英大辞典での「believe」の意味

believe

Weblio英和対訳辞書での「believe」の意味

believe

believe

believe

Weblio例文辞書での「believe」に類似した例文

believe

「believe」を含む例文一覧

「believe」のお隣キーワード

believeとは 意味・読み方・使い方

believe

「believe」を含む例文一覧

believe

believe

「believe」とは・「believe」の意味

「believe」の用法

動詞

believe

believe

believe

believe

believe

believe

believe

believe

believe

believe

believe

believe

「believe」を含む例文一覧

「believe」のお隣キーワード

believeとは意味・読み方・使い方