bargeboardとは 意味・読み方・使い方

The hafu (bargeboard) on the front side is either a chidori hafu or a noki kara hafu (both are hafu with a kind of decoration).発音を聞く 例文帳に追加

正面の破風は、千鳥破風・軒唐破風である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A throating plate forming an engaging part with the bargeboard on the upper end is fixed on the tie-in part of a roof panel and the bargeboard, the upper part of the bargeboard is engaged with the upper end of the throating plate, and the lower part is pushed and assembled on the lower side of the roof end while the bargeboard is rotated as the engaging part is made a shaft.例文帳に追加

上端部に破風板との係合部が形成された水切り板を屋根パネルと破風板との取り合い部分に固定し、破風板の上部を水切り板の上端部に係合し、この係合部を軸として破風板を回転させつつその下部を屋根端部下側に押し込んで組み付ける。 - 特許庁

The undulating bargeboard cypress bark-covered roof exhibits a characteristic Zen architectural style of Muromachi period.発音を聞く 例文帳に追加

唐破風屋根が付いた桧皮葺の門で、室町時代の禅宗建築様式の特徴がみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hafu (bargeboard) supporting the roof on the side is shaped in a graceful curved line decorated with a gegyo (decorative wooden board used to cover the ridge and purlin ends on a roof gable).発音を聞く 例文帳に追加

屋根を支える側面の破風（はふ）は、懸魚で修飾され優美な曲線を描く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a hafu-ita (bargeboard) is included, it is known as "hafu" and the designs adorning it are called tsumakazari.発音を聞く 例文帳に追加

これに破風板などを含めて破風といいこれらを飾る意匠のことを妻飾り（つまかざり）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To surely and quickly perform the attaching working of a bargeboard by one worker.例文帳に追加

破風板の取り付け作業を一人の作業者で確実且つ迅速に行えるようにする。 - 特許庁

This building board 1 is constituted so that the gable setting board to be arranged at the leading end of a bargeboard can be cut off and taken out.例文帳に追加

破風板の先端に配設する破風納め板を切断採取するための建築板１である。 - 特許庁

To prevent the rain water by flowing down from the end of a bargeboard projected from an eaves and to settle the inconvenience caused by leaving traces digging holes on the ground through rain water dropped from the bargeboard.例文帳に追加

軒から突出する破風の端部から雨水が流れ落ちないようにし、破風から落下した雨水が地上に穴を掘って跡を残すなどの不都合を解消する。 - 特許庁