austerityとは 意味・読み方・使い方

What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.発音を聞く 例文帳に追加

禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。 - Tanaka Corpus

Fiscal austerity is considered to be an answer to the rampant inflation.発音を聞く 例文帳に追加

激しいインフレに対処するには、緊縮財政が必要だと考えられている。 - Tanaka Corpus

First, regarding the European sovereign debt crisis, it was reported last week that additional austerity measures had been determined in Greece.発音を聞く 例文帳に追加

第1点目でございます。　欧州の政府債務危機問題につきましては、先週ギリシャで追加の緊縮策が決まったと報じられております。 - 金融庁

One of the three conditions, parliamentary approval of the fiscal austerity plan, was obtained yesterday.発音を聞く 例文帳に追加

その中の一つの財政緊縮案の議会承認ということが、昨日実施に向け可決されたということでございます。 - 金融庁

In any case, there were three conditions for approval of the additional aid, if I remember correctly.　One is parliamentary approval of the fiscal austerity plan, the second is the identification of concrete measures for spending cuts totaling 325 million euros, and the third is a promise in writing by the Greek ruling party's leader to implement the austerity plan, as I understand it.発音を聞く 例文帳に追加

いずれにいたしましても、ご存じのようにこれは確か三つ条件があったと思いますが、一つは財政緊縮案の議会承認、それから二つ目が3.25億ユーロの支出カットの具体的方策の特定、それから三つ目にギリシャ与党党首の書面による緊縮策実施の確約という三つの条件が指し示されたというふうに認識をいたしております。 - 金融庁

I hear that in the recent Greek election, pro-fiscal austerity parties failed to win a majority of seats, while anti-austerity parties gained seats, to put it simply. I understand it has been decided under the Greek constitution that a reelection will be held on June 17.発音を聞く 例文帳に追加

ご存じのように、あの選挙では財政規律派と申しますか、その政党が過半数を取れなくて、緊縮財政反対だというふうな、端的に言えばそちらの方の政党が勢力を伸ばしたという話を聞いております。それでもう一回再選挙が6月17日にギリシャの憲法によって行われるということが決定されたというふうに承知しております。 - 金融庁

As has been reported, a fiscal austerity bill was passed by the parliament in Greece yesterday, February 13, marking a step toward the implementation of additional aid by the EU and the IMF.発音を聞く 例文帳に追加

ギリシャでは報道されていますように、昨日13日財政緊縮法案が議会で可決され、EU・IMFによる追加支援の実施に向けて一歩前進がみられたところでございます。 - 金融庁

Now, in the third year of our government, there are outstanding debts totaling more than 1,000 trillion yen, including local and national government debts, so regrettably, strict austerity has been imposed.発音を聞く 例文帳に追加

3年目といったところで1,000兆円を超える地方・中央を合わせての借金があるということでございますから、非常に残念ながら厳しい抑制になったということでございます。 - 金融庁