altarsとは 意味・読み方・使い方

Some household altars have copied the Zushi in temples.発音を聞く 例文帳に追加

また、寺院の厨子を模した家庭用仏壇もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As it requires much time in making this Kuden, this is only used for quality Buddhist altars.発音を聞く 例文帳に追加

手間がかかるため、高級品にしか用いられない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hisakaki is a plant that can be offered to household Buddhist altars.発音を聞く 例文帳に追加

ヒサカキは仏壇にも供えられる植物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jinja-Honcho (The Association of Shinto Shrines) calls such altars reisha.発音を聞く 例文帳に追加

神社本庁では霊舎としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Butsudan is classified into three main types, i.e. kin butsudan (golden alters), karaki butsudan (rare foreign wood altars) and kagucho butsudan (furniture style altars) (details of which are to be referred to the respective sections).発音を聞く 例文帳に追加

大きく分類する場合は、金仏壇・唐木仏壇・家具調仏壇に分けられる（詳しくはそれぞれの項目を参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system for selling Buddhist altars which optionally assembles the Buddhist altars on a screen by using the Internet, displays information such as an altar price, etc., and receives an order.例文帳に追加

インターネットを利用して画面上で仏壇を任意に組立て、仏壇価格の内訳等を表示して発注する仏壇の販売システム。 - 特許庁

In the Chuson-ji Temple Konjiki-do (golden hall) in Iwate Prefecture, there are three Shumidan (Buddhist altars).発音を聞く 例文帳に追加

岩手の中尊寺金色堂には3台の須弥壇（仏壇）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinsen is an offering to shrines and household Shinto altars in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

神饌（しんせん）とは、日本の神社や神棚に供える供物の事である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス