Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Wiktionary英語版 > allegoの意味・解説

意味

allegoとは意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Wiktionary英語版での「allego」の意味

allego

語源 1

From ad- +‎ legō (“read, choose”).

別の表記

adlegō

発音

(Classical) IPA^(key): /ˈal.le.ɡoː/, [ˈälːʲɛɡoː]
(Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈal.le.ɡo/, [ˈälːɛɡɔ]

動詞

allegō (present infinitive allegere, perfect active allēgī, supine allēctum); third conjugation

I select, choose, recruit, elect or admit (to または into something)

Conjugation

Conjugation of allegō (third conjugation)
indicative		singular			plural
indicative		first	second	third	first	second	third
active	present	allegō	allegis	allegit	allegimus	allegitis	allegunt
	imperfect	allegēbam	allegēbās	allegēbat	allegēbāmus	allegēbātis	allegēbant
	future	allegam	allegēs	alleget	allegēmus	allegētis	allegent
	perfect	allēgī	allēgistī	allēgit	allēgimus	allēgistis	allēgērunt, allēgēre
	pluperfect	allēgeram	allēgerās	allēgerat	allēgerāmus	allēgerātis	allēgerant
	future perfect	allēgerō	allēgeris	allēgerit	allēgerimus	allēgeritis	allēgerint
passive	present	allegor	allegeris, allegere	allegitur	allegimur	allegiminī	alleguntur
	imperfect	allegēbar	allegēbāris, allegēbāre	allegēbātur	allegēbāmur	allegēbāminī	allegēbantur
	future	allegar	allegēris, allegēre	allegētur	allegēmur	allegēminī	allegentur
	perfect	allēctus + present active indicative of sum
	pluperfect	allēctus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	allēctus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
subjunctive		first	second	third	first	second	third
active	present	allegam	allegās	allegat	allegāmus	allegātis	allegant
	imperfect	allegerem	allegerēs	allegeret	allegerēmus	allegerētis	allegerent
	perfect	allēgerim	allēgerīs	allēgerit	allēgerīmus	allēgerītis	allēgerint
	pluperfect	allēgissem	allēgissēs	allēgisset	allēgissēmus	allēgissētis	allēgissent
passive	present	allegar	allegāris, allegāre	allegātur	allegāmur	allegāminī	allegantur
	imperfect	allegerer	allegerēris, allegerēre	allegerētur	allegerēmur	allegerēminī	allegerentur
	perfect	allēctus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	allēctus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
active	present	—	allege	—	—	allegite	—
active	future	—	allegitō	allegitō	—	allegitōte	alleguntō
passive	present	—	allegere	—	—	allegiminī	—
passive	future	—	allegitor	allegitor	—	—	alleguntor
non-finite forms		active			passive
non-finite forms		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		allegere	allēgisse	allēctūrum esse	allegī	allēctum esse	allēctum īrī
participles		allegēns	—	allēctūrus	—	allēctus	allegendus, allegundus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		allegendī	allegendō	allegendum	allegendō	allēctum	allēctū

派生語

allectīvus (Mediaeval)
allēctor
allēctūra
allēctus

派生した語

Aromanian: aleg, aleadziri
Dalmatian: alege
Old Italian: alleggere
Romanian: alege, alegere
→ English: adlect

語源 2

From ad- +‎ lēgō (“despatch”).

別の表記

adlēgō

発音

(Classical) IPA^(key): /alˈleː.ɡoː/, [älˈlʲeːɡoː]
(Ecclesiastical) IPA^(key): /alˈle.ɡo/, [älˈlɛːɡɔ]

動詞

allēgō (present infinitive allēgāre, perfect active allēgāvī, supine allēgātum); first conjugation

I send someone away with a commission or charge, despatch, depute, employ, commission
I instigate someone to an act of fraud or deceit
I bring forward, relate, recount, mention, adduce; urge, plead

Conjugation

Conjugation of allēgō (first conjugation)
indicative		singular			plural
indicative		first	second	third	first	second	third
active	present	allēgō	allēgās	allēgat	allēgāmus	allēgātis	allēgant
	imperfect	allēgābam	allēgābās	allēgābat	allēgābāmus	allēgābātis	allēgābant
	future	allēgābō	allēgābis	allēgābit	allēgābimus	allēgābitis	allēgābunt
	perfect	allēgāvī	allēgāvistī	allēgāvit	allēgāvimus	allēgāvistis	allēgāvērunt, allēgāvēre
	pluperfect	allēgāveram	allēgāverās	allēgāverat	allēgāverāmus	allēgāverātis	allēgāverant
	future perfect	allēgāverō	allēgāveris	allēgāverit	allēgāverimus	allēgāveritis	allēgāverint
passive	present	allēgor	allēgāris, allēgāre	allēgātur	allēgāmur	allēgāminī	allēgantur
	imperfect	allēgābar	allēgābāris, allēgābāre	allēgābātur	allēgābāmur	allēgābāminī	allēgābantur
	future	allēgābor	allēgāberis, allēgābere	allēgābitur	allēgābimur	allēgābiminī	allēgābuntur
	perfect	allēgātus + present active indicative of sum
	pluperfect	allēgātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	allēgātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
subjunctive		first	second	third	first	second	third
active	present	allēgem	allēgēs	allēget	allēgēmus	allēgētis	allēgent
	imperfect	allēgārem	allēgārēs	allēgāret	allēgārēmus	allēgārētis	allēgārent
	perfect	allēgāverim	allēgāverīs	allēgāverit	allēgāverīmus	allēgāverītis	allēgāverint
	pluperfect	allēgāvissem	allēgāvissēs	allēgāvisset	allēgāvissēmus	allēgāvissētis	allēgāvissent
passive	present	allēger	allēgēris, allēgēre	allēgētur	allēgēmur	allēgēminī	allēgentur
	imperfect	allēgārer	allēgārēris, allēgārēre	allēgārētur	allēgārēmur	allēgārēminī	allēgārentur
	perfect	allēgātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	allēgātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
active	present	—	allēgā	—	—	allēgāte	—
active	future	—	allēgātō	allēgātō	—	allēgātōte	allēgantō
passive	present	—	allēgāre	—	—	allēgāminī	—
passive	future	—	allēgātor	allēgātor	—	—	allēgantor
non-finite forms		active			passive
non-finite forms		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		allēgāre	allēgāvisse	allēgātūrum esse	allēgārī	allēgātum esse	allēgātum īrī
participles		allēgāns	—	allēgātūrus	—	allēgātus	allēgandus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		allēgandī	allēgandō	allēgandum	allēgandō	allēgātum	allēgātū

派生語

allēgātiō
allēgātus

派生した語

→ Catalan: al·legar
→ English: allegate
→ French: alléguer
- → Romanian: alega
→ Galician: alegar
→ Italian: allegare
→ Portuguese: alegar
→ Spanish: alegar

出典元索引用語索引ランキング

「allego」の意味に関連した用語

allegement

(Wiktionary英語版)

意味

英和辞書の「allego」の用語索引

allegoのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

Wiktionary

Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのallego (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

allegoとは意味・読み方・使い方

Wiktionary英語版での「allego」の意味

allego

語源 1

別の表記

発音

動詞

Conjugation

派生語

関連する語

派生した語

語源 2

別の表記

発音

動詞

Conjugation

派生語

関連する語

派生した語

「allego」のお隣キーワード

allegoとは 意味・読み方・使い方

Wiktionary英語版での「allego」の意味

allego

語源 1

別の表記

発音

動詞

Conjugation

派生語

関連する語

派生した語

語源 2

別の表記

発音

動詞

Conjugation

派生語

関連する語

派生した語

「allego」のお隣キーワード

allegoとは意味・読み方・使い方