Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > Valetの意味・解説

意味

例文 (83件)

共起表現

Valetとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (主人の身の回りの世話をする)近侍(きんじ)、従者、(ホテルなどで主に客の衣服の世話をする)ボーイ

音節val・et 発音記号・読み方

/vˈælət(米国英語), væˈleɪ(英国英語)/

Valetの
品詞ごとの意味や使い方

名詞可算名詞としての意味・使い方動詞他動詞としての意味・使い方自動詞としての意味・使い方

Valetの
変形一覧

動詞：	valeting(現在分詞) valeted(過去形) valeted(過去分詞) valets(三人称単数現在)
名詞：	valets(複数形)

Valetの学習レベル

レベル：15

研究社新英和中辞典での「Valet」の意味

valet

音節val・et 発音記号・読み方/vˈælət, vˈæleɪ/発音を聞く

名詞可算名詞

(主人の身の回りの世話をする)近侍(_き_ん_じ), 従者《男》.

No man is a hero to his valet. 《諺》英雄も(朝夕見慣れた)召し使いにはただの人.

(ホテルなどで主に客の衣服の世話をする)ボーイ.

動詞他動詞

近侍として〈人に〉仕える.

〈人の衣服の〉世話をする《ブラシ掛け・洗濯・修理などをする》.

〈車を〉洗車する.

自動詞

人の衣服の世話をする.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「Valet」を含む例文一覧

該当件数 : 83件

例文

a job as a valet発音を聞く 例文帳に追加

舎人という官職 - EDR日英対訳辞書

a person who is a head valet発音を聞く 例文帳に追加

侍従の長である人 - EDR日英対訳辞書

VALET KEY STORAGE DEVICE例文帳に追加

バレットキー収納装置 - 特許庁

They got valet parking here?例文帳に追加

駐車場はここか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which one of you is mr. weissman's valet?例文帳に追加

ワイズマン氏の係は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

“No man is a hero to his valet.”【イディオム・格言的】発音を聞く 例文帳に追加

下部の目には英雄無し - 斎藤和英大辞典

例文

No man is a hero to his valet.例文帳に追加

英雄も従者にはただの人。 - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「Valet」の意味

valet

音節val･et発音記号・読み方vǽlɪt, vǽleɪ
名詞

1従僕，世話係（主人の衣服・食事などを世話する男性の付き人をいう）
2（ホテルで客の衣服の世話をする）ボーイ
3（ホテル・レストランなどの）駐車係

動詞
他動詞

1（人）に従者［ボーイ］として仕える
2（車）を掃除する

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「Valet」の意味

valet

名詞

近侍, 従者

用例

a car valeting service

印欧語根
upo	下から上へ、「…を超えて」「…の上に」の意の印欧語根。重要な派生語は、接頭辞 sub-を持つ語（subject, supplyなど）、above, often, upなど。

接尾辞
-let	1名詞に付ける指小辞 2「…に付ける物」の意を表す

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「Valet」の意味

valet

動詞

近臣として、仕える

(serve as a personal attendant to)

名詞

主人の個人的な従者を務める男性の使用人

(a manservant who acts as a personal attendant to his employer)

「valet」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「Valet」の意味

valet

下男；家僕；従僕；使奴；僕；使い奴；家隷

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「Valet」の意味

valet

側仕え；下部；従僕

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「Valet」の意味

valet

側仕え, 侍者, 舎人, 舍人, 下郎, 従者

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「Valet」を含む例文一覧

該当件数 : 83件

例文

a valet or personal maid発音を聞く例文帳に追加

従者または個人的なメイド - 日本語WordNet

the role of dandy valet in kabuki発音を聞く例文帳に追加

歌舞伎で,色男の奴の役 - EDR日英対訳辞書

a person who as a valet発音を聞く 例文帳に追加

舎人という官職の人 - EDR日英対訳辞書

a weapon for battle that is carried by a valet発音を聞く 例文帳に追加

随身が持つ戦闘用の武器 - EDR日英対訳辞書

No man is a hero to his valet.例文帳に追加

所の神はありがたくない - 英語ことわざ教訓辞典

No man is a hero to his valet.発音を聞く例文帳に追加

英雄も従者にはただの人。 - Tanaka Corpus

I think he might be hiring valet attendants.例文帳に追加

彼が係員を雇うかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

This is my valet, johnny five.例文帳に追加

彼は付き人のジョニー・ファイヴ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「Valet」の意味に関連した用語

意味

例文 (83件)

類語

共起表現

英和辞書の「Valet」の用語索引

Valetのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

Valetとは 意味・読み方・使い方

Valetの品詞ごとの意味や使い方

Valetの変形一覧

Valetの学習レベル

研究社 新英和中辞典での「Valet」の意味

valet

「Valet」を含む例文一覧

Eゲイト英和辞典での「Valet」の意味

valet

ハイパー英語辞書での「Valet」の意味

valet

日本語WordNet(英和)での「Valet」の意味

valet

EDR日英対訳辞書での「Valet」の意味

valet

斎藤和英大辞典での「Valet」の意味

valet

Weblio英和対訳辞書での「Valet」の意味

valet

「Valet」を含む例文一覧

「Valet」のお隣キーワード

Valetとは意味・読み方・使い方

Valetの
品詞ごとの意味や使い方

Valetの
変形一覧

研究社新英和中辞典での「Valet」の意味