意味 | 例文 (16件) |
Taipingとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 台湾基隆市にある慰霊碑 太平輪沈没事故(たいへいりんちんぼつじこ)は1949年1月27日に発生した海難事故である。、太平
「Taiping」を含む例文一覧
該当件数 : 16件
This tradition of two Japans was continued into "Taiping Yulan" (The Imperial Readings of the Taiping Era) compiled under the early Sung (Dynasty).発音を聞く 例文帳に追加
宋(王朝)代初頭の『太平御覧』にもそのまま二つの国である旨が引き継がれてしまっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He played an important role in the taiping rebellion例文帳に追加
左 宗棠は太平天国の乱で重要な役割を果たしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a volume compiled by Li Fan and others under an imperial order between 977 and 983 (between the second and eighth years of the era of Taiping Xingguo).発音を聞く 例文帳に追加
李昉等による奉勅撰、977年から983年(太平興国2-8年)頃の成立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because the Boxers were Haijoteikai (the predecessor) of the Taiping Heavenly Kingdom, their united origin cannot be specified.発音を聞く 例文帳に追加
義和団は、太平天国における拝上帝会のようにその起源を単一のものに特定できない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Wiktionary英語版での「Taiping」の意味 |
T'ai-p'ing
語源
From Mandarin 太平 (Tàipíng), Wade–Giles romanization: Tʻai⁴-pʻing².
固有名詞
T'ai-p'ing
- Alternative form of Taiping
- 2004, Kuo, Jason C., “Introduction”, in Transforming Traditions in Modern Chinese Painting: Huang Pin-hung's Late Work[2], Peter Lang, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 6:
- From the age of thirteen, Huang Pin-hung was able to study paintings in private collections that were being dispersed in the area around his ancestral home in She-hsien, An-hui Province, in the wake of the T’ai-p’ing Rebellion; he was particularly impressed by the works of Tung Ch’i-ch’ang (1555-1636) and Cha Shih-piao (1615-98).
Tai-p'ing
Tai-ping
Weblio例文辞書での「Taiping」に類似した例文 |
|
taiping
taipans
terns
トートグ
tautogs
テグー
tejus
a plaything with which one trifles for pleasure
a wrinkle
せき込み
「Taiping」を含む例文一覧
該当件数 : 16件
In 978, Emperor Taizong announced the bestowal of inscriptions such as 'Taiping Xingguo' and 'Qian Ming' to temples throughout the country that did not already have inscriptions.発音を聞く 例文帳に追加
太平興国3年(978年)、太宗は天下の無額寺院に「太平興国」や「乾明」の寺額を下賜することを発令している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There he learned about the state of the Qing dynasty's colonization by the West and of the Taiping Rebellion, a popular uprising that had continued since 1854.発音を聞く 例文帳に追加
清が欧米の植民地となりつつある実情や、1854年からの民衆反乱である太平天国の乱を見聞した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Together with "Extensive records of the Taiping era," "Prime Tortoise of the Record Bureau" and "Finest Blossoms in the Garden of Literature," they are called the four great compilations of the Northern Song dynasty.発音を聞く 例文帳に追加
同時期に編纂された『太平広記』、『冊府元亀』、『文苑英華』と合わせて四大書と称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is when it needed its powerful navy to suppress the Taiping Rebellion involving a vast region in the southern part of China that the Qing dynasty developed a real sense of crisis about reorganizing its navy.発音を聞く 例文帳に追加
清が水軍の再編について真に危機感を抱いたのは中国の南方の広い地域を巻き込んだ太平天国の乱において、その鎮圧に強力な水上兵力が必要とされたときであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Meanwhile, most of these quotations were so-called quotations within quotations from earlier encyclopedias such as "Hsiu-wen-tien yu-lan" (one of the sources in the preparation of "Imperial Readings of the Taiping Era") (issho (lost book)) from the Northern Qi Dynasty and "Geimon-ruiju" (a Chinese encyclopedia, literally "Collection of Literature Arranged by Categories") and "Wensi Boyao" from the Tang Dynasty.発音を聞く 例文帳に追加
但し、原典からの引用ではなく、先行する類書である北斉の『修文殿御覧』(佚書)や、唐代の『芸文類聚』、『文思博要』(佚書)からのいわゆる孫引きであることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Moreover, when the intervention in the Taiping War by England and France intensified, there was an increased demand for exports of war supplies such as cereals and wax, which were originally not in demand.発音を聞く 例文帳に追加
さらに太平天国の乱へのイギリス・フランスの介入が本格化すると、本来ならば需要がない筈の雑穀や蝋などの軍需品の輸出の増加も始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Even the Zeng Guofan, who rendered distinguish service by subjugating the Taiping Heavenly Kingdom, stated that even if foreigners were at fault, they must not make it a bigger deal by writing this in official records.発音を聞く 例文帳に追加
太平天国平定の功労者であった曾国藩ですら、もし外国人の方に非があったとしても、公文書に記載し事を大きくしてはならないと述べたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the same period, local high officials including Guofan ZENG and Hung Chang LI, who quashed Taiping Rebellion, also understood importance of studying advanced technology of western countries and were promoting modernization of military system and industries.発音を聞く 例文帳に追加
また同時期太平天国の乱を鎮圧した曾国藩や李鴻章ら地方の大官も西欧の先進技術を学ぶ重要性を認識し、軍事・産業方面の近代化を推し進めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (16件) |
|
Taipingのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのT'ai-p'ing (改訂履歴)、Tai-p'ing (改訂履歴)、Tai-ping (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「Taiping」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |