Managoとは 意味・読み方・使い方

In the spring, many people visit Hase-dera Temple, and Manago and Maroya appear.発音を聞く 例文帳に追加

春、近くの長谷寺に詣でるひとの多い中を、あの真女児がまろやとやって来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toyoo is scared, but Manago proves herself not to be a monster and makes him feel relieved.発音を聞く 例文帳に追加

恐れる豊雄に真女児は、自分が化け物でないことを証明して見せ、安心させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Manago refuses the offer because of her chronic complaint at first, but she is persuaded.発音を聞く 例文帳に追加

真女児は持病を理由にはじめ拒んだけれども、とりなしもあって了解した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The confident monk, however, is defeated by Manago, and he dies of her poison despite their care.発音を聞く 例文帳に追加

自信たっぷりだったこの僧も、真女児に負け、毒気にあたって介抱の甲斐なく死んでいった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Toyoo is pressing down Manago with a given stole, Hokai shows up before long.発音を聞く 例文帳に追加

与えられた袈裟で豊雄が真女児を取り押さえていると、やがて法海和尚がやって来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So Toyoo lends his umbrella to the woman, and a few days later he is going to visit a house of AGATA no Manago for the umbrella.発音を聞く 例文帳に追加

そこで豊雄は自分の傘を貸し、後日返してもらいに女、県の真女児の家に伺うことになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She also makes the excuse that it was a trick in order to protect herself, and through the Kanatada couple's intervention Toyoo at last marries Manago.発音を聞く 例文帳に追加

そして、あれは保身のための謀略であったと弁解し、金忠夫婦の仲介もあって、ついに豊雄は真女児と結婚することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toyoo corrects his thought by noticing that other people have become victims for the sake of his own life, and he faces Manago and requests that if she will spare Tomiko's life she can take him anywhere she likes.発音を聞く 例文帳に追加

豊雄は自分のせいで犠牲が出ることで心を改め、真女児に向い、自分を好きにしていいから、富子を助けてくれ、とたのんだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス