L-シスタチオニンの英語

METHOD FOR PRODUCING L-CYSTATHIONINE例文帳に追加

Ｌ−シスタチオニンの製造法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING L-CYSTATHIONINE BY FERMENTATION METHOD例文帳に追加

発酵法によるＬ−シスタチオニンの製造法 - 特許庁

To provide a new method for producing L-cystathionine by a fermentation method.例文帳に追加

発酵法による新規なＬ−シスタチオニンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for economically and advantageously producing L-cystathionine.例文帳に追加

L-シスタチオニンの経済的に有利な製造法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This method for producing L-cystathionine comprises aerobically culturing an L-cystathionine-producing mutant of Escherichia coli in a fermentation culture medium moderately containing a carbon source, a nitrogen source, a sulfur source and other nutrients to accumulate the L-cystathionine in the fermentation liquid, and then isolating the L-cystathionine from the fermentation liquid.例文帳に追加

炭素源、窒素源、硫黄源その他の栄養物を程よく含有する発酵培地に、大腸菌のＬ−シスタチオニン生産性変異株を好気的に培養し発酵液中に著量のＬ−シスタチオニンを蓄積させ、発酵液からＬ−シスタチオニンを単離する。 - 特許庁

A bacterial strain of the genus Escherichia having L-crysteine productivity and lowered or depleted cystathionine-β-lyase activity, or cystathionine-β-lyase activity and tryptophanase activity is cultured in a medium to produce and accumulate L-cysteine in the medium and the accumulated L-cysteine is separated from the medium.例文帳に追加

Ｌ−システイン生産能を有し、かつ、シスタチオニン−β−リアーゼ活性、又はシスタチオニン−β−リアーゼ活性及びトリプトファナーゼ活性が低下又は欠失したエシェリヒア属細菌を培地で培養し、Ｌ−システインを培地中に生成蓄積させ、該培地よりＬ−システインを採取することにより、Ｌ−システインを製造する。 - 特許庁

This fermentation method comprises adding L-cysteine (or a raw material for biosynthesis thereof) and/or L-homoserine (or a raw material for biosynthesis thereof) to a culture solution and culturing a microorganism to accumulate L-cystathionine in large amounts in the fermented product and the fermentation solution and then collecting the L-cystathionine when culturing the microorganism in a fermentation culture medium.例文帳に追加

発酵培地に微生物を培養するに際して、培養液にL-システイン（またはその生合成原料）およびまたはL-ホモセリン（またはその生合成原料）を添加して培養することによって、発酵物および発酵液中に著量のL-シスタチオニンを蓄積させ、これを採取する発酵法。 - 特許庁