Kiyosumiとは 意味・読み方・使い方

He was the second son of Kiyosumi ARIMA, the lord of the Maruoka Domain in Echizen Province.発音を聞く 例文帳に追加

越前国丸岡藩主・有馬清純の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daihanji (senior judge) Kiyosumi and Sadaka, widow of Dazai, have a conflict over territory.発音を聞く 例文帳に追加

大判事清澄と太宰の後室定高は領地争いで対立している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Kiyosumi's son Koganosuke and Sadaka's daughter Hinadori are in love with each other.発音を聞く 例文帳に追加

だが、清澄の子久我之助と定高の娘雛鳥は恋仲である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kiyosumi and Sadaka, lost in deep thought, each go back to their mansions.発音を聞く 例文帳に追加

清澄と定高は思いにふけりながらそれぞれの屋敷に帰る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both Kiyosumi and Sadaka forget about the past conflicts, and kill their children in tears.発音を聞く 例文帳に追加

清澄、定高とも過去の行きがかりを捨て、涙ながらに子を手にかける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The front garden was designed and landscaped by Michikiyo KIYOSUMI, a bleacher in 1673 and there is a tea house 'Sanshu-tei' which symbolizes the garden.発音を聞く 例文帳に追加

前園は寛文12年（1673年）に晒職人であった清須美道清の作庭で、茶室「三秀亭」がシンボル。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He himself donated fields of Kiyosumi-no-sho in Yamato Province to Todai-ji Temple, and after a fire at To-ji Temple in 1127, he repaired the 'Juniten Images' ('Image of Twelve Divas') and the 'Godaison Images' ('Five Buddhist Deities').発音を聞く 例文帳に追加

自らも大和国清澄荘の田を東大寺に寄進し、1127年（大治2年）東寺が炎上した際には「十二天画像」や「五大尊画像」などを修理している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス