D-システインの英語

This method comprises allowing the microbody of an microorganism or a treated product of the fungus bodies which have activity of stereoselectively hydrolyzing a 2-alkyl-L-cysteinamide or its salt to act on 2-alkylcysteineamides or their salts to convert them into the 2-alkyl-L-cysteineamide or its salt, and then separating unreacted optically active 2-alkyl-D-cysteineamide from the reaction solution.例文帳に追加

【解決手段】 ２−アルキルシステインアミド又はその塩に、２−アルキル−Ｌ−システインアミド又はその塩を立体選択的に加水分解する活性を有する微生物の菌体又は菌体処理物を作用させて、２−アルキル−Ｌ−システイン又はその塩に変換した後、反応液より未反応の光学活性２−アルキル−Ｄ−システインアミド又はその塩を分離回収する。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing a D-amino acid oxidase and to provide a reagent for assaying homocysteine having high stability by utilizing the method.例文帳に追加

Ｄ−アミノ酸オキシダーゼの安定化方法およびこの方法を利用する安定性の高いホモシステイン測定用試薬を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for measuring a homocysteine, not influenced by endogenous D-amino acid and not requiring sampling of a specimen blank.例文帳に追加

内因性Ｄ−アミノ酸の影響を受けず、そして検体ブランクをとる必要のない、ホモシステインの測定方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing D-lactic acid by using bacteria belonging to the genus Sporolactobacillus is provided by using a fermentation raw material containing ≥0.6 mg/L of cysteine, and 0.1 to 0.5 g/L of nitrogen source other than cysteine.例文帳に追加

スポロラクトバチルス属（Ｇｅｎｕｓ Ｓｐｏｒｏｌａｃｔｏｂａｃｉｌｌｕｓ）に属する細菌を用いた発酵法によるＤ−乳酸の製造方法であって、０．６ｍｇ／Ｌ以上のシステインおよび０．１ｇ／Ｌ以上０．５ｇ／Ｌ以下のシステイン以外の窒素源を含む発酵原料を用いたＤ−乳酸の製造方法。 - 特許庁

A kit for assaying the homocysteine comprising the reagent containing a thiol compound, a homocysteine methyltransferase and D-methionine methylsulfonium and preferably further a reagent for assaying a D-amino acid containing the D-amino acid oxidase, the dithiodinicotinic acid and an anionic surfactant is provided.例文帳に追加

本発明はまた、チオール化合物、ホモシステインメチルトランスフェラーゼ、およびＤ−メチオニンメチルスルホニウムを含有する試薬、およびＤ−アミノ酸オキシダーゼ、ジチオジニコチン酸、好ましくはさらに陰イオン界面活性剤を含有するＤ−アミノ酸測定用試薬を含む、ホモシステイン測定用キットも提供する。 - 特許庁

The preventing composition contains a mixture of D-glucose and at least one kind of sulfur-containing amino acid selected from methionine, cysteine and cystine.例文帳に追加

含硫アミノ酸であるメチオニン（Ｍｅｔｈｉｏｎｉｎｅ）、システイン（Ｃｙｓｔｅｉｎｅ）、シスチン（Ｃｙｓｔｉｎｅ）から選ばれる少なくとも１種の含硫アミノ酸と、Ｄ−グルコース（Ｄ−Ｇｌｕｃｏｓｅ）との混合物を含む予防用組成物を用いる。 - 特許庁

To provide a simple industrial method for producing an L- or D-optically active α-methylcysteine derivative or its salt, which is a useful pharmaceutical intermediate, from readily available, inexpensive raw materials.例文帳に追加

本発明は、医薬品等の中間体として有用な、Ｌ体又はＤ体の光学活性α−メチルシステイン誘導体又はその塩を、安価で入手容易な原料から、簡便かつ工業的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optically active 2-alkyl-D-cysteineamide or its salt useful as a raw material for producing various industrial chemicals, agricultural chemicals, and drugs, and a method for producing these compounds.例文帳に追加

各種工業薬品、農薬、及び医薬品の製造原料として有用な光学活性２−アルキル−Ｄ−システインアミド又はその塩と、これら化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁