意味 | 例文 (3件) |
Capisceとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 《俗語》わかった?
「Capisce」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Wiktionary英語版での「Capisce」の意味 |
Capisce?
出典:『Wiktionary』 (2010/08/28 21:10 UTC 版)
語源
From Italian capisce, third person present tense form of capire “to understand”, from Latin capere “to grasp, seize”. Related to capture.
"capisce" is a dialectal form of italian "capisci" second person present tense.
間投詞
capisce
- (slang) "Get it?"; "Understand?".
- 1995 Bart Simpson. The Simpsons, episode 3F07.
- 1996 Andy and Larry Wachowski, Bound, Dino De Laurentiis Productions and Spelling Films
- 1997 Eric Bogosian. Notes from Underground, page 138
- 2003 Richard Chiappone. Water of an Undetermined Depth
- I mean, if you were coming into the plant for the long haul, God forbid, then you'd have to think seriously about the money. Capiche?
使用する際の注意点
- Often used in a threatening manner, suggesting the Italian Mafia.
- Without a question mark at the end, it is sometimes used to mean, “I understand,” as an American colloquialism. In Italian, that would actually mean “he/she/it understands” or, in the dialect from which the (originally second-person) slang term originates, “you [sing.] understand”. To mean “I understand,” one would actually say “capisco.”
アナグラム
- icecaps
- ipecacs
Weblio例文辞書での「Capisce」に類似した例文 |
|
capisce
with understanding
the ablity to understand
分かるようになる
わかりやすくする
を理解している
to have information in the mind
澄んでいる
|
意味 | 例文 (3件) |
|
Capisceのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのCapisce? (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「Capisce」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |