4月号の英語

ジャンプスクエア2009年3月号(2月4日発売)より連載が開始された。例文帳に追加

The comic series has started since the March 2009 issue of Jump Square released on February 4.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平成20年2月29日4号B路線を廃止例文帳に追加

Route 4 B line was closed on February 29, 2008.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1979年（昭和54年）7月4日-自動信号化。例文帳に追加

July 4, 1979: Automatic signaling was introduced.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3号機については2008年3月、4、5号機については2007年12月に工事が完了した。例文帳に追加

They completed the improvement work in March 2008 for Unit 3, and in December 2007 for Units 4 and 5. - 経済産業省

呉春（ごしゅん、宝暦2年3月15日(旧暦)（1752年4月28日）-文化(元号)8年7月17日(旧暦)（1811年9月4日））は、江戸時代の絵師。例文帳に追加

Goshun (April 28, 1752 - September 4, 1811) was a painter in the Edo Period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

被災された方向けに、健康維持や生活支援、仕事探しなどのための情報を掲載した「生活支援ニュース」の発行、避難所等への配布を開始第１号（平成23年4月5日）、第２号（平成23年4月12日）、第３号（平成23年4月19日）、第４号 (平成23年4月26日)、第５号（平成23年5月5日）、第６号（平成23年5月10日）例文帳に追加

1 issue (April 5, 2011), No. 2 issue (April 12, 2011), No. 3 (April 19, 2011), No. 4 issue (April 26, 2011), No. 5 issue (May 5, 2011), and No. 6 issue (May 10, 2011) - 厚生労働省

私の電話番号は4月1日より変更になります。例文帳に追加

My phone number will change as of April 1st. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

執筆: Brian Leonard、管理: Chris Kutler2008 年 4 月 [リビジョン番号: V6.1-1]例文帳に追加

Contributed by Brian Leonard, maintained by Chris KutlerJune 2008 [Revision number: V6.1-2] Note: The current release is NetBeans IDE 6.5.発音を聞く  - NetBeans