黒紋の英語

家紋は大中黒。例文帳に追加

The family crest is Onakaguro.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黒餅という紋所例文帳に追加

a blank place provided for the drawing in of a crest発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

喪服五つ紋付き黒無地。例文帳に追加

Mofuku, mourning dress: Made of solid black cloth with the family crest on the five places.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

=-黒袍(輪無唐草紋),白奴袴(白八藤紋),冠(繁紋)例文帳に追加

Examples of Tokkyu attire include kuroho (black vests, adorned with wanashikarakusa-mon crests), shironubakama (white hakama, adorned with shiroyatsufuji-mon crests), and court caps (adorned with shige-mon crests).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-黒袍（輪無唐草紋）、紫奴袴（白八藤紋）、冠（繁紋）例文帳に追加

Ikkyu attire includes kuroho (black vests, with wanashikarakusa-mon crests), murasakinubakama (purple hakama, with shiroyatsufuji-mon crests), and court caps (with shige-mon crests).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長着（紋付）：黒羽二重、五つ紋例文帳に追加

Nagagi (montsuki, a crested full-length garment) is made up of black habutae silk cloth and five crest marks on it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家紋は水色桔梗紋で、白黒紋でなく彩色紋として知られる。例文帳に追加

The family crest of the Toki clan bears Mizuiro Kikyo-mon (a light blue-colored pattern of chinese bellflower), and is known for its colored pattern, not black and white.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス