鳥媒のの英語

灯油を改質可能な改質器において、改質触媒が充填された反応管を複数有し、反応管が互いに離間されて二列に配列され千鳥状をなすことを特徴とする。例文帳に追加

In the reformer capable of reforming kerosine, a plurality of reaction tubes are provided into which the reform catalyst is filled, and the reaction tubes are mutually separated, arranged in two columns, and form the zigzag state. - 特許庁

記録ヘッドに対する記録媒体の搬送方向に傾きが含まれている状態であっても、白すじや黒すじが目立たない画像を出力可能なように工夫された千鳥型記録ヘッドを提供することである。例文帳に追加

To provide a staggered recording head which is devised so as to be able to output an image not making white strips and black strips conspicuous even if an inclination is included in the transferring direction of the recording head. - 特許庁

凝縮器４には、配管５に接続されたフィンチューブ６が略千鳥状となるように配設され、各圧縮機２，３のそれぞれに接続された冷媒流路を構成している。例文帳に追加

In the condenser 4, a fin tube 6 connected to the pipe 5 is arranged in the nearly zigzag condition to form the refrigerant flow passage connected to each of the compressors 2 and 3. - 特許庁

複数のノズル群のノズルの位置が、互いに媒体の搬送方向に相互ずれ量だけずらされて配置されている千鳥配列の印刷ヘッドを用いてインターレース印刷を行う際に、印刷された画像中に画像欠陥を生じることなく空白スキップを実行可能にする。例文帳に追加

To realize blank skipping without causing image defects in a printed image when interlace printing is to be performed by using a zigzag-alignment print head on which the positions of the nozzles of a plurality of nozzle groups are mutually shifted by mutual shift distances in the transporting direction of a medium. - 特許庁

複数のノズル列が千鳥状に配置され継ぎ目のない印刷を行うことのできる流体噴射装置において、媒体が搬送時に蛇行した際に、ノズル列同士が重なる範囲において、濃度むらの発生を抑制できる流体噴射装置の提供。例文帳に追加

To provide a fluid jetting apparatus capable of suppressing generation of density fluctuation in a range where nozzle rows overlap each other when a medium meanders during conveying in the fluid jetting apparatus in which a plurality of the nozzle rows are arranged in a zigzag manner and a jointless printing can be performed. - 特許庁

また、本発明は、尿を被検体としたイムノクロマトグラフ法における非特異反応を抑制するために鳥由来のＩｇＹを含有してなる非特異反応抑制剤の存在下に免疫反応を行わせることができる、クロマトグラフ媒体、及びそのための展開液に関する。例文帳に追加

Furthermore, the present invention relates to a chromatographic medium and a developer therefor capable of implementing an immunoreaction under the presence of the nonspecific reaction inhibitor containing bird-derived IgY for suppressing a nonspecific reaction in immunochromatography with urine as an analyte. - 特許庁

殺菌作用のある、紫の可視光線と不可視光線の近紫外線を透過する建物を供給しその中に家畜等を育成して、野鳥などから媒介される伝染ウイルスを殺菌して健康を維持し、人間社会への汚染ウイルス侵入を防ぐことを目的とする。例文帳に追加

A building permeated by the near ultraviolet rays of light of a purple visible light beam and an invisible light beam with a sterilizing action is supplied, and a cattle or the like is raised in the building so that it is possible to maintain the health of the cattle by sterilizing infection virus carried by a wild bird or the like, and to prevent the intrusion of the infection virus to a human society. - 特許庁

住宅広告宣伝用の住戸内鳥瞰図等のパース画において、一目で実体を正確に伝えるパース画の作成方法と、そうした作成方法によって作ったパース画からなる住宅用広告宣伝媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a method for creating a perspective drawing that acculately shows an actual state of a house at one view, in a perspective drawing for a housing advertisement, such as bird's eye view of the inside of a house, and a medium for a housing advertisement consisting of the perspective drawings created in this manner. - 特許庁