鱗せつの英語

着色布の表面５において、ほぼ純粋なＰＴＦＥ（ポリテトラフルオロエチレン）微細偏平鱗片による鱗片接合部６を部分的に設ける。例文帳に追加

On the surface 5 of dyed cloth, flat scale-jointing parts are partially formed by using microfine flat scale pieces of almost pure PTFE. - 特許庁

魚類より単離した鱗の表皮細胞付着面を、培養基材表面に接触させつつ、当該鱗の表皮細胞付着面以外の部分において、当該鱗を当該培養基材に固定する工程を含む、魚類の鱗からの表皮細胞の培養方法。例文帳に追加

The subject method for culturing the epidermal cell from the scale of fishes comprises a process of fixing the scale on a culturing medium at a part other than a dermal cell-attached surface of the scale while bringing the dermal cell-attached surface of the scale isolated from the fishes in contact with the surface of the culturing medium. - 特許庁

鱗屑でおおわれている乾燥した赤いパッチによって特徴づけられる慢性皮膚病例文帳に追加

a chronic skin disease characterized by dry red patches covered with scales発音を聞く  - 日本語WordNet

フレーム（６）上に鱗状列流（２）を横方向に調節する被駆動要素（７）が取付けられている。例文帳に追加

A driven element 7 for aligning the sides of the overlapped flow 2 is mounted on a frame 6. - 特許庁

低屈折率層の外観形状が鱗状になることを有効に防止した光学積層体の提供。例文帳に追加

To provide an optical layered body which effectively prevents a low-refractive index layer thereof from disclosing a scalelike appearance shape. - 特許庁

更に、根茎を切断する切断部３２、３４より前段に、茎を引っ掛けて鱗茎菜類を回転させることで該鱗茎菜類の向きを修正する姿勢調整手段１４が設けられている。例文帳に追加

In addition, a posture- controlling means 14 which corrects the direction of the bulbous vegetables by turning the bulbous vegetables by hooking stems is installed in the more foregoing portion than that of cutting units 32, 34 cutting the rhizomes. - 特許庁

この発明の目的は、鱗茎菜類（玉葱など）を一括して投入するだけでその後自動的に処理してくれる鱗茎菜類の切断処理装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a cutting device for processing bulbous vegetables capable of automatically processing the bulbous vegetables by solely inputting them in a lump. - 特許庁

低い水圧でも鱗を確実に除去することができ、小容量のポンプを用いて設備費及び運転費を安価にすることができる魚の鱗取り機を提供すること。例文帳に追加

To provide a fish scaler which reliably scrapes scales even with low water pressure by using a low-capacity pump to reduce facility cost and operation cost. - 特許庁