高速フレーム溶射法の英語

基材１の表面にガラス層２をプラズマ溶射又はフレーム溶射法で形成し、該ガラス層２の表面にセラミックス又はサーメット層３をプラズマ溶射又は高速フレーム溶射法で形成して成る。例文帳に追加

This manufacturing method comprises forming a glass layer 2 on the surface of a substrate 1 with a plasma spraying method or a flame spraying method, and forming a ceramic or cermet layer 3 on the surface of the glass layer 2 with the plasma spraying method or a high-speed flame spraying method. - 特許庁

溶射粉末をプラズマフレームまたは高速ガス炎により溶射して溶射膜を形成する際の溶射健全性を監視する方法において、板状試験体の表面にプラズマフレームまたは高速ガス炎のみを噴射し、その試験体裏面の温度分布を測定することを特徴とする。例文帳に追加

In a method for monitoring the soundness of thermal spray in forming the thermal spray film by thermally spraying the thermal spray powder with a plasma flame or a high-speed gas flame, only the plasma flame or the high-speed gas flame is jetted to the front surface of a platy specimen and the temperature distribution of the back surface of the specimen is measured. - 特許庁

溶射膜の形成時におけるプラズマフレーム（または高速ガス炎）の安定性やトーチの健全性および溶射粉末の供給性を正確に把握することが可能な溶射健全性監視方法を提供する。例文帳に追加

To provide a monitoring method for soundness of thermal spray whereby, in forming a thermal spray film, the stability of a plasma flame (or a high- speed gas flame), the soundness of a torch, and the supply of a thermal spray powder can be accurately known. - 特許庁

［２］前記［１］において、アルミニウムまたはアルミニウム合金を高速フレーム溶射法にて溶射した後に、アルミニウムを顔料とする塗料を用いて前記アルミニウムまたはアルミニウム合金の封孔処理を行う。例文帳に追加

(2) After being flame-sprayed in (1), the aluminum or the aluminum alloy is sealing-treated with a coating material using aluminum as a pigment. - 特許庁

［１］母材表面をニッケル−クロム系合金またはニッケル−クロム−モリブデン系合金で被覆した後に、アルミニウムまたはアルミニウム合金を高速フレーム溶射法にて溶射する。例文帳に追加

(1) The surface of a base material is coated with a Ni-Cr-based alloy or a Ni-Cr-Mo-based alloy and subsequently aluminum or an aluminum alloy is melt-sprayed thereon by the high speed flame spray method. - 特許庁

ロール本体８を回転させた状態において、溶射ガン１１をトラバースさせながら、溶射材料としてＷＣ−１２％Ｃｏを、高速ガスフレーム溶射法によりロールバレル８ａの表面に溶射して、耐摩耗性に優れ且つ良好な剥離性を有する溶射皮膜１０を形成させる。例文帳に追加

In a state of a roll main body 8 being rotated, WC-12% Co is sprayed as the spraying material onto the surface of the roll barrel 8a by a high-speed gas flame spraying method, so as to form the sprayed coat 10 having excellent abrasion resistance and peelability. - 特許庁

皮膜の形成に際しては、コールドスプレー法、または、燃焼後のガス温度を皮膜原料粉末の融点以下にした高速フレーム溶射法を好適に用いることができる。例文帳に追加

A technique to be preferably used when the coating film is formed is a cold spray technique or a high-velocity flame spraying technique in which a temperature of a combusted gas is set at a melting point of the raw powder for the coating film or lower. - 特許庁

高速フレーム溶射法によって溶射層を形成する際に溶射粒子の衝突時の衝撃によって多孔質基材が損傷するのを抑制することができる多孔質構造体の製造方法および多孔質構造体を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a porous structure, capable of preventing a porous base material from being damaged by an impact due to the collision of spraying particles when a sprayed layer is being formed by a high-speed frame spraying technique, and to provide the porous structure. - 特許庁