高所得者の英語

「消費税アップ! 高額所得者の税率アップ!」例文帳に追加

Consumption tax has to go up! income tax rate has to go up high! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アメリカでは人口の１％の高所得者が、なんと国民所得の 17％を占めています。例文帳に追加

In the U.S., the upper income brackets that occupy just 1% of population earn as high as 17% of national income. - 厚生労働省

中高所得者にとって利用者負担が重く、利用しにくい。例文帳に追加

Expensive and hard to use for people with medium or incomes - 厚生労働省

高い生産によって都市勤労者と同等の所得をあげる農家例文帳に追加

a farming household with a per capita income equal to or above the average of non-farming households発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

中高額所得有権者の投票率は６０％以上だった。例文帳に追加

Middle- and upper-income voters had a turnout above 60 percent. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

低所得の高齢者等への住まい・生活支援の推進例文帳に追加

Promotion of support for housing and livelihood of low-income elderly - 厚生労働省

2節2. で見たように、我が国の企業は新興国市場において、中所得者層、次いで高所得者層を顧客として見ているが、2割程度の企業は低所得者層をビジネスのターゲットとして認識している。例文帳に追加

As described in 2. of Section 2, in emerging markets, Japanese-owned companies primarily regard the middle-income class as their customers, and secondly the high-income class. However, approximately 20% of Japanese-owned companies target the low-income class. - 経済産業省

第2 章第2 節2. で見たように、我が国の企業は新興国市場において、高所得者層、次いで中所得者層を顧客として見ているが、2 割程度の企業は低所得者層をビジネスのターゲットとして認識している。例文帳に追加

As seen in Chapter 2, Section 2-2, Japanese-owned companies see the high-income bracket and the middle-income bracket as their main clients in emerging markets, but around 20% of the companies perceive the low-income class as their main business target. - 経済産業省