高反応液体の英語

液体の含水素化合物を原料として脱水素反応により水素を生成する反応器であって、反応面積が大きく、しかも触媒が移動しないように固定したコンパクトで反応率の高い回転式液膜反応器を提供すること。例文帳に追加

To provide a compact, liquid-membrane rotary reactor which generates hydrogen through dehydrogenation using a hydrogen-containing liquid compound as a raw material, has a large reaction area and shows a high reactivity wherein a catalyst is fixed to prevent it from moving. - 特許庁

反応で生じた高圧な液体成分を大気側へ排出するに際して、その液体成分に含まれている固体成分によるトラブルやメンテナンスの負担増加などを効果的に避けることのできる高圧反応システムの提供。例文帳に追加

To efficiently avoid troubles owing to solid components contained in a high pressure liquid component generated by a reaction and increase of maintenance load in the case of discharge of the liquid component to the atmosphere. - 特許庁

該液体‐固体反応温度と該固体‐固体反応温度は両方とも１１０℃未満で、該固体‐固体反応後の該第１と該第２金属間化合物層の融点は２００℃より高い。例文帳に追加

The liquid-solid reaction temperature and the solid-solid reaction temperature are both lower than 110°C, and a melting point of the first and second intermetallic layers after the solid-solid reaction is higher than 200°C. - 特許庁

触媒金属を担持した導電性炭素粒子と、高分子電解質からなる触媒層において、反応ガスおよび生成物ガスなどの気体、反応液体、生成水などの液体の拡散速度が遅いため電池電圧が低い。例文帳に追加

To solve problems that cell voltage is low because of low diffusion velocity of gas such as reaction gas and product gas and liquid such as reaction liquid and product water in a catalyst layer comprising conductive carbon particles carried with catalyst metal and a polymer electrolyte. - 特許庁

保管容器は反応炉の高温ゾーン内の気化チャンバと液体で連絡しているので、気化チャンバ内に高い蒸気圧を維持することができる。例文帳に追加

Since the storage vessel communicates with a vaporization chamber in the high-temperature zone of the reactor through the liquid, high vapor pressure can be maintained in the vaporization chamber. - 特許庁

高速回転反応装置常態では、いかなる薬品にも反応しない化合物を溶融または浮遊させた液体に反応薬品を混合した状態の混合溶液とし、この混合溶液を、高速回転盤で攪拌し、そこで得られる高い摩擦熱と負圧により、ラジカル引き抜き反応を発生させ、不対分子と反応薬品の結合行い、目的とする他の物質を生成させる装置。例文帳に追加

Thus an unpaired molecule and the reactive chemical are bound together to produce another substance intended for. - 特許庁

連続相としての第１液体中に、前記第１液体と反応し且つ前記第１液体よりも粘度の高い第２液体を、電気熱変換素子を吐出駆動源として有するチャンバーの吐出孔から、液滴で吐出し、前記第１液体中で単分散粒子を製造する。例文帳に追加

For producing monodisperse particles in a first liquid, a second liquid, which is reacttive with the first liquid and has viscosity higher than that of the first liquid, is discharged into the first liquid being a continuous phase from the discharge hole of a chamber having an electrothermal conversion element as a discharge drive source. - 特許庁

連続相としての第１液体中に、前記第１液体と反応し且つ前記第１液体よりも粘度の高い第２液体を内部に有するピエゾ式インクジェットチャンバーの吐出孔を通して、該吐出孔が前記第１液体中に浸漬された状態で、該第２液体を前記第１液体中に液滴で吐出し、前記第１液体中で単分散粒子を製造する。例文帳に追加

For producing monodisperse particles in a first liquid, a second liquid is discharged into the first liquid being a continuous phase as liquid droplets through the discharge hole of a piezoelectric inkjet chamber, which has the second liquid reacted with the first liquid and having viscosity higher than that of the first liquid therein in a state that the discharge hole is immersed in the first liquid. - 特許庁