高分子電解質効果の英語

固体高分子電解質膜の圧縮クリ─プによる膜厚の低下が効果的に抑制され、長期間安定して運転できるものとする。例文帳に追加

To enable to effectively suppress the reduction of a film thickness due to compression creep of a solid polyelectrolyte membrane, and enable to stably operate for a long term. - 特許庁

フラッディング時の急激な電圧低下による燃料電池劣化の虞を回避して効果的に固体高分子電解質に含水させる。例文帳に追加

To effectively impregnate a polymer electrolyte with water by avoiding possibility of deterioration of the fuel cell due to the sudden voltage reduction in flooding. - 特許庁

本発明は、燃料のクロスオーバを効果的に防止できる燃料電池用高分子電解質膜を提供する。例文帳に追加

To provide a polymeric electrolyte film for a fuel cell capable of effectively preventing crossover of fuel. - 特許庁

ラジカル捕捉粒子の添加量に応じたラジカル捕捉効果を得ることができるとともに、製造時に多孔質補強材の裂け等の損傷がなく、さらには、使用時に、この多孔質補強材を含む高分子電解質膜の損傷もない高分子電解質膜の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a polymer electrolyte precursor that provides radical scavenging effect according to additive amount of radical scavenging particles, without having causing damage such as fissure on a porous reinforcing member during manufacture or furthermore, causing damage on the polymer electrolyte membrane including the porous reinforcing member, while in use. - 特許庁

スルホン酸基を有する高分子固体電解質を有機溶媒に溶解して溶液とした後、該スルホン酸基の凝集を抑える効果のある物質を前記高分子固体電解質の重量に対して０．０１〜５０重量％含有させ、前記溶液を塗布して、製膜し、溶媒を除去して成膜することを特徴とするプロトン伝導性高分子電解質膜の製造方法。例文帳に追加

The proton conductive polymer electrolyte film is manufactured by adding the substance effective for restraining coagulation of the sulfonic acid group to the solid polymer electrolyte by 0.01 to 50 wt.% after dissolving the solid polymer electrolyte having the sulfonic acid group in a solvent, and by coating with the solution, and film forming by removing the solvent. - 特許庁

合成繊維からなるフィルタ表面に、交互積層法を利用し、繊維表面に高分子電解質と前記高分子電解質とは反対の電荷を有する機能を有する有機化合物が積層されており、外気に触れるように機能を有する高分子電解質又は有機化合物色素がフィルタ表面に安定して配置されており、性能を効果的に発現できる。例文帳に追加

A polymeric electrolyte and an organic compound with the function having a charge opposite to the polymeric electrolyte are laminated on the surface of a synthetic fiber by applying an alternate lamination method to the filter surface consisting of the synthetic fiber, and the polymeric electrolyte or the organic compound pigment, having the function so as to touch outer air, are stably arranged on the filter surface so that a performance can be effectively generated. - 特許庁

電池内で生成された過酸化物を効率よく分解し、電極および電解質膜の劣化抑制効果が高い固体高分子型燃料電池用電解質膜電極接合体を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolyte membrane electrode joint body for a solid polymer type fuel cell capable of efficiently decomposing peroxide produced in the cell and having high deterioration suppressing effect for an electrode and an electrolyte membrane. - 特許庁

固体高分子電解質型燃料電池において、発電時に、余剰な生成水が出口側に効果的に排出されてフラッティング状態になるのを抑制することのできる電解質膜を得る。例文帳に追加

To provide an electrolyte membrane capable of preventing a flooding state by effectively discharging surplus produced water to the exit side in power generation, in a polymer electrolyte fuel cell. - 特許庁