高分子製品の英語

傷治療製品は、多糖高分子１０、２０、３０および１つの多糖高分子に付着した脂肪族鎖１１〜１５、２１〜２４、３１〜３３を有する。例文帳に追加

The injury curing product has polysaccharide high polymers 10, 20, 30 and aliphatic chains 11-15, 21-24, 31-33 adhering to one polysaccharide high polymer. - 特許庁

有機高分子凝集剤等の水溶性高分子の微粉を低コストで製品規格の粒子に転換する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of converting at a low cost fine powders of a water-soluble polymer, such as an organic polymer coagulant, into particles within product specifications. - 特許庁

高分子成形体をバッチ式で延伸して延伸高分子成形体を製造する方法に関して、製品強度等の製品特性をオンラインで非破壊で判定できる、延伸高分子成形体の製造方法及び装置を提供しようとする。例文帳に追加

To provide a method and a device for manufacturing a stretched polymer molded form, which can determine the characteristics of a finished product such as finished product strength in on-line and non-destructive mode, with regard to a method for manufacturing the stretched polymer molded form, by stretching the polymer molded form by batch process. - 特許庁

物性を低下させることなく、有機高分子製品に対して簡易且つ低コストで自己消火性を付与することができ、有害ガスが発生の原因とならない、有機高分子製品の改質剤、その使用方法、およびその製品の提供。例文帳に追加

To provide a modifier for organic polymer products which can provide the organic polymer product with self-extinguishing simply and at a low cost without degrading the physical properties, and does not generate a hazardous gas; a method of its use and its product. - 特許庁

この相溶化高分子を溶解した後、所定の形状に成形することによって、最終製品としてのプロトン伝導性高分子固体電解質１０が作製される。例文帳に追加

A proton conductive solid polyelectrolyte 10 is produced by molding the codissolving polymer in a given shape after dissolving it. - 特許庁

ＰＶＣ製品などの含塩素高分子化合物を加熱しながら加工する場合や燃焼する場合に生じる塩化水素ガスの発生速度・発生量を抑制することができる含塩素高分子化合物組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a chlorinated polymer compound composition which can control the rate of generating a hydrogen chloride gas and the amount of the gas generated when a chlorinated polymer compound, such as a PVC product, is worked by heating or burned. - 特許庁

ポリカーボネートやポリスチレンのような高粘度の高分子量製品を妥当な時間で重合するのに適した、新しい重合方法を提供する。例文帳に追加

To provide a novel polymerization method suitable for polymerizing in a proper time, a high-viscosity high molecular weight product such as polycarbonate or polystyrene. - 特許庁

加硫前のゴム製品母体１１ａの所望部分表面に熱可塑性かつ弾性を有する合成高分子材料を被覆する。例文帳に追加

A desired part surface of a rubber product base 11a before vulcanization is coated with a synthetic polymer material having thermoplasticity and elasticity. - 特許庁