骨幹端の英語

幹部(20)は、頸状部(10)に隣接する隣接あるいは骨幹端部(21)を有しており、この隣接／骨幹端部(21)は内外側面において曲線状又は屈曲した内側輪郭と、曲線状又は直線状の外側輪郭とを有する。例文帳に追加

The trunk part 20 has an adjacent or diaphysial end part 21 adjacent to the neck-like part 10, and this adjacent/diaphysial end part 21 has the curved or bending inside contour in inside-outside surfaces, and the curved or linear outside contour. - 特許庁

本発明の肩関節プロテーゼの上腕骨部分は一定の上腕骨内に固定するように構成されている一定の骨幹部品、上記上腕骨の骨幹端部内に除去可能に移植するように構成されている一定の骨幹端部品、およびこれら２個の部品を除去可能に係合するための一定の係合機構を備えている。例文帳に追加

The humeral portion of the shoulder joint prosthesis includes a certain diaphysial part constituted to be fixed in the certain humerus, a certain metaphyseal part constituted to be removably implanted in the metaphysis of the humerus, and a certain connecting mechanism which removably connects these two parts. - 特許庁

第２のアダプターにより、別の種類のコネクタを備えたステム延長部を骨幹端構成部品と共に用いることができる。例文帳に追加

A stem extension part having another kind of connector can be used with the diaphysial end constituting part by a second adapter. - 特許庁

上腕骨用の人工器官（２２）は上腕骨髄管内に固定されるシャフト（２６）と、前記シャフトから上方かつ内側に延びる骨幹端部（３０）とを有し、骨幹端部（３０）は肩関節窩と協働するドーム（２４）を支持するフランジ（３２）に結合されている。例文帳に追加

An artificial organ 22 for a humerus comprises a shaft 26 fixed in the bone marrow pipe and an end portion 30 of diaphysis extending above and inside, which is connected to a flange 32 supporting a dome that cooperates with shoulder glenoid cavity. - 特許庁

１〜２個の横止めネジ用の穴１を有する骨端部分Ａ、１〜４個の横止めネジ用の穴１を有する骨幹端部分Ｂ、原則として横止めネジ用の穴を有しない骨幹部分Ｃ、先細の形状を有する先端部分Ｄの４つの部分からなる髄内釘により課題の解決を図った。例文帳に追加

This bone nail consists of four parts, that is, an epiphysial part A with one or two holes 1 for side stop screws, a metaphyseal B with 1-4 holes 1 for side stop screws, a metaphyseal C with no holes for side stop screws in principle, and a tapered tip area D. - 特許庁

骨幹端構成部品は、アダプターを用いてあらゆる種類の遠位大腿骨インプラント構成部品と使用できる汎用部品とすることができる。例文帳に追加

The diaphysial end constituting part can be formed of an all purpose part usable with all kinds of distal thigh bone implant constituting parts by using an adapter. - 特許庁

別の骨幹端構成部品に、近位モールステーパー孔を備えた遠位大腿骨構成部品に一致する遠位モールステーパーポストを設けることもできる。例文帳に追加

A distal Morse taper post coincident with the distal thigh bone constituting part having a proximal Morse taper hole, can also be arranged in another diaphysial end constituting part. - 特許庁

締付結合は、センタリング装置（２）にて空洞（４）中で形成されて近接した方向の骨幹端（３）の円錐形穴（５）の中へ突出する差込部（７）により達成される。例文帳に追加

The tightening coupling is achieved by an insert part 7 formed no the centering device 2 in the cavity 4 to be protruded into a conical hole 5 in the shaft end 3 in a close direction. - 特許庁