馬鹿につける薬はない。の英語

There's no cure for stupidity.

No medicine can cure folly.

There is no medicine for curing a fool.

No medicine can cure a fool.

No medicine can cure a man of discontent.

If you mess with drugs, you're asking for trouble.

If you mess with drugs you're asking for trouble.

There's no cure for lovesickness.

There is no cure for lovesickness.

Do not recklessly give medicine.

I don't need medicine.

Is there no specific for beriberi?

You can't rely on medicine alone if you want to get well.

keep a person in his place

You mustn't let the other person notice that you flinched.

I never touch drugs in any form.

Please be careful not to get hurt.

Do you have anything for a headache?

I can't endure the medicine's bitterness.

Anesthetic doesn't work well on me.

Please be careful not to get hurt.

No medicine can cure it―effect a cure.

I'm not opposed to injections at all.

What medicine do you recommend?

Is there any good medicine?

Do you have some good medicine?

You have to pay for prescribed medicines.

I'm not opposed to injections at all.

Don't hurt yourselves.

I am preparing medicines.