養豚業の英語

宮(みや)治(じ)勇(ゆう)輔(すけ)さん―魅力的な農業の実現をめざす養豚家例文帳に追加

Miyaji Yusuke, A Pig Farmer Trying to Make Agriculture Attractive発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

27歳のとき，養豚業を営む父親を手伝うため実家に戻った。例文帳に追加

At age 27, he returned home to work with his father, a pig farmer.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

この通り タネ豚を タマリアに送って養豚業を支援し例文帳に追加

As you see, sending a pig to tamalia serves to support their pigrearing industry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

養豚関連産業への配慮から、「豚インフルエンザ」の呼称は「インフルエンザＡ（Ｈ１Ｎ１）」に改められた。例文帳に追加

Out of consideration to the pig farming industry the name 'pig influenza' has been changed into 'influenza A(H1N1)'. - Tatoeba例文

また、養豚業が盛んな地域もあることもあって、豚肉、特に豚のばら肉を串焼きにしたものも「（豚バラの）焼き鳥」と呼ばれる串焼きも多い。例文帳に追加

There are also many grilled skewered pork, particularly boned ribs, called 'yakitori' (of pork rib), partly because pig farming is also thriving in some areas.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は若いころ，農業はかっこ悪いと思っていて，父と一緒に養豚をするつもりはありませんでした。例文帳に追加

When I was young, I didn’t think agriculture was very cool and didn’t intend to work as a farmer with my father.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

養豚排水や食品工業排水など高濃度のＢＯＤ成分やノルヘキ成分を含む排水を、希釈や固形分除去などの前処理なしに、有効に処理する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for effectively treating waste water containing a high concentration BOD component or normal hexane extract components such as waste water from swinery or food industrial without pretreatment such as dilution or removal of the solid portion. - 特許庁