飾り帯の英語

裙帯という,女房装束に用いる飾り紐例文帳に追加

an ornamental sash worn by a court lady called {'kutai'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

携帯, 帽子, 指輪, 首飾りは かごの中だ.例文帳に追加

Cell phones, hats, rings, and bling in the basket. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

携帯, 帽子, 指輪, 首飾り, 外して かごに入れて.例文帳に追加

Cell phones, hats, rings, and bling, take it off and put it in the basket. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

携帯, 帽子, 指輪, 首飾りは, かごの中だ.例文帳に追加

Cell phones, hats, rings, and bling in the basket. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

帯留（おびどめ）とは、女性が帯締めに通す飾り物の装身具。例文帳に追加

Obidome' refers to an accessory passed through 'Obijime'(a string tied around the waist to fix obi).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加えて、帯紐や紐に基づき指輪１１は帯飾りやネックレスのチャーム、チョーカーの飾りとして使用されることができる。例文帳に追加

In addition, based on a webbing strap or a piece of string, the finger-ring 11 can be used as an ornament for a belt, a charm for a necklace or an ornament for a choker. - 特許庁

備前焼で十二支を作り、それを飾りにした携帯ストラップ例文帳に追加

MOBILE PHONE STRAP ORNAMENTED WITH TWELVE ZODIAC SYMBOLS OF BIZEN WARE - 特許庁

本発明は和服を着て、帯び締めを使用しない帯結びをしたとき、帯の趣を変える為の、和服帯の巻き飾りを提供する。例文帳に追加

To provide a winding garnish of Kimono sash used for changing the elegance of the sash, when a wearer wears a Kimono and ties the sash without a sash band. - 特許庁