飼料用機械の英語

人手に頼っていたものを機械化することにより、作業時間と労力の軽減が図れる牛舎用飼料寄集機の提供することにある。例文帳に追加

To provide a machine for gathering a feed for a cowshed capable of reducing the operating time and labor by mechanizing operations relying on a hand. - 特許庁

家庭の台所やレストランの調理場から癈出される生ゴミを周公知の機械装置類を用いて家畜の飼料や、農業用肥料の作成を図り、新規な産業とし、生ゴミの収集や処分をなくする処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a treatment system capable of eliminating collection or disposal of garbage by intending to prepare a feed of a domestic animal or a fertilizer for agriculture from garbage wasted out from a home kitchen or a cuisine of a restaurant using a widely known machine and instrument, thereby creating a new industry. - 特許庁

アマノリ類を裁断し、機械による破砕処理の後、β−１，４−マンナーゼ、アガラーゼ及びβ−１，３−キシラーゼ等の酵素を溶解させた酵素液中に投入して酵素処理し、処理液を遠心分離機により遠心分離し、プロトプラストからなる固形分を回収し、この際、発生する上澄液成分を水産生物用飼料に少量添加する。例文帳に追加

The aquatic animal feed is attached with a small amount of supernatant liquid components which are produced by cutting Porphyra spp. followed by crushing with a machine, enzyme treating the product through charging into an enzyme solution in which enzyme such as β-1, 4-mannase, agalase, and β-1, 3-xylanase is dissolved, and centrifuging the treated solution with a centrifugal separator, and collecting solid made from protoplast. - 特許庁