食品工業の英語

主として食品工業並びに醸造工業に使用する原料の浸漬及び蒸煮装置に関するものである。例文帳に追加

To provide a raw material macerating and boiling device mainly used in the food industry and the brewing industry. - 特許庁

主として食品工業並びに醸造工業に使用するサニタリ性に優れた原料の搬送分配方法及び装置に関する。例文帳に追加

To provide a conveyance distributing method and device for a material excellent in the sanitary property mainly used in a food industry and brewery industry. - 特許庁

主として酵素工業並びに食品工業に使用する回転円盤等の装置の洗浄方法及び装置に関する。例文帳に追加

To provide a method and a device for cleaning a device such as a rotary disk which is mainly used in the enzyme industry and the food industry. - 特許庁

高知県食品工業団地内にある株式会社アミノエースは、食品工業団地の組合員企業が生産している焼鶏ガラスープやその関連商品等の販売を目的に、2006年7月に設立された企業である。例文帳に追加

Amino Ace Ltd. in the Kochi Food Industrial Park was established in July 2006 for sales of roasted chicken bone soup and other related goods produced by a member company of industrial park union. - 経済産業省

該生成物は、動物摂取後の消化率又は食品加工の後続処理効率が高められ、動物性蛋白質生成物を代用して動物飼料の成分となり、食品加工業と機能性食品に広く応用できる。例文帳に追加

The product is increased in digestibility after ingested by an animal or succeeding processing efficiencies in food processing and giving an ingredient of the animal fodder as an alternative and is widely applicable to food processing industry and functional foods. - 特許庁

工業用アルコールに含まれる変性剤の香気が食品に移行し難く、食品本来の風味を損なわない、食品保存剤を提供する。例文帳に追加

To obtain food preservative in which the odor of a denaturant contained in industrial alcohol is hardly transferred to a food and which does therefore not deteriorate the original flavor of the food. - 特許庁

化学工業、食品工業などにおける重合タンクや反応タンク、食品工業における発酵槽等の内部を洗浄するタンク洗浄装置において、タンクの上部にあるマンホールまでの昇降が容易なタンク洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tank cleaning device easily elevatable to a manhole at an upper part of the tank, in the tank cleaning device cleaning the inside of a polymerization tank or a reactor tank in the chemical industry or food industry, or the inside of a fermentation tank in the food industry. - 特許庁

多層プリン及びババロアのようなデザート類等の多層食品で、特に下層部を充填後、直ぐに下層部とは異なる上層部の食品を積層できる、工業的に容易に連続製造が可能な多層食品の製造方法と得られた多層食品の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a multilayer food product and the obtained multilayer food product, by which the multilayer food product comprising desserts such as multilayer pudding or bavarois is readily and continuously produced industrially, especially immediately after the filling of a lower layer, another food of an upper layer is laminated on the lower layer. - 特許庁