風呂に入ったので気分がいっそう良くなった。の英語

A hot bath made me feel much better.

A hot bath made me feel all the better.

I feel all the better for a hot bath.

I've just had a hot bath, so I feel much better.

I felt refreshed after showering.

I feel like soaking for a long time in the bath.

I feel like taking a bath now.

I fell asleep right after I got into the bath.

I was able to recover a lot after getting in the hot spring bath.

The hot bath made me feel so good.

Crap! I filled the bath with too much water.

I went home and took a bath right away.

I was still trying to take a bath.

I slept after taking a bath.

I feel like taking a bath now.

I went to sleep after taking a bath.

When you feel tired, there is nothing like having a bath.

When you feel tired there is nothing like having a bath.

I like taking baths.

I can relax when I take a bath.

I get in the bath as soon as I get home.

I will get in the bath as soon as I get home.

A hot bath after working hard will do you a power of good.

A bath is refreshing.

I have just gotten out of the bath.

I warmed myself in the bath.

I took a bath before going to bed.

I just got out of the bath now.

I got out of the bath.

I think that I'll go and take a bath.