領内にの英語

1585年、島津軍が領内に侵入するや阿蘇勢は総崩れとなった。例文帳に追加

In 1585, the Aso forces were utterly destroyed as soon as the Shimazu troops entered Aso territories.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田信長の武田征伐により武田氏が滅亡して領内が混乱した。例文帳に追加

Nobunaga ODA conquered and killed the Takeda clan, making Takeda's domain chaotic.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇都宮藩領内の興禅寺(宇都宮市)に葬られた。例文帳に追加

He was buried at Kozen-ji Temple (Utsunomiya City) in the Utsunomiya Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

領内にある猿投神社を厚く信仰し、度々寄進を行っている。例文帳に追加

Greatly worshipped the Sanage-jinja Shrine in his territory and made multiple donations.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

領内の通用を藩札のみに限り、正貨の流通を禁じていた。例文帳に追加

The domain prohibited coins and only allowed han bills to be circulated.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

キナバル自然公園は，ボルネオ島のマレーシア領内に位置している。例文帳に追加

Kinabalu Park is located in the Malaysian part of Borneo. - 浜島書店 Catch a Wave

藩札（はんさつ）は、江戸時代に各藩が独自に領内に発行した紙幣である。例文帳に追加

A han bill was paper currency issued by each domain for use within their respective territories.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

18.2.3. 一時的又は偶然にモンゴル国の領内に入る他国の車両における使用。例文帳に追加

18.2.3. the use on vehicles of other countries which temporarily or accidentally enter the territory of Mongolia; - 特許庁