非防水の英語

非破壊で電線内に防水剤が均一に浸透していることが確認できる、電線の防水性検査方法及び電線の防水性検査装置、並びに、優れた防水性を有する電線の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a waterproofness inspection method of an electric wire, a waterproofness inspection apparatus of an electric wire, as well as a manufacturing method of an electric wire having an excellent waterproof property, capable of confirming a waterproof agent permeating uniformly in the electric wire by non-destruction. - 特許庁

非防水の表示灯を収納する表示灯用防水ケースにおいて、簡易な施工によって表示灯の防湿、防水性能を確保できる表示灯用防水ケースを提供する。例文帳に追加

To provide a waterproof case for an indicating lamp to house a non-waterproof indicating lamp, securing moisture proof and water proof performance of the indicating lamp by simple execution of works. - 特許庁

防水シート固定金具への非誘導加熱性の材料層の適用によって、金属下地に対する防水工事を効率化する。例文帳に追加

To improve the efficiency of waterproofing work for a metallic substrate by applying a non-induction-heatable material layer to a waterproof sheet fixing bracket. - 特許庁

防水と非防水のものの間で部品の共通化を図ることができる電子ユニット及び電子ユニットの組立方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic unit and a method for assembling the electronic unit, which can have parts commonized between the waterproof one and the non-waterproof one. - 特許庁

非防水型のものと共通部品を使用した水に対する封止が完全な防水型の火災感知器を提供する。例文帳に追加

To provide a waterproof fire detector which uses parts common with a non-waterproof type and is completely sealed against water. - 特許庁

防水型レンズ付きフイルムユニットは、ストロボ非内蔵型のユニット本体３と、これを収納する防水ケースとからなる。例文帳に追加

This waterproof type film unit with a lens is constituted of a unit main body 3 which is not provided with a built-in electronic flash, and a waterproof case housing the main body 3. - 特許庁

非防水性床材の上に防水性を有する接着剤を被覆することによって簡単に床タイルを設置でき、尚且つ防水構造を有する簡易タイル床構造を提供する。例文帳に追加

To provide a simple waterproof tiled floor structure in which a floor tile can be easily installed by applying a waterproofing adhesive on a non-waterproofed floor material. - 特許庁

水のかかる場所でも、防水シール部材の非加硫ブチルゴムを確実に養生する。例文帳に追加

To surely cure a nonvulcanized butyl rubber for a waterproof seal member even in a water splashing place. - 特許庁