「非ステロイド系消炎薬」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JST科学技術用語日英対訳辞書 > 非ステロイド系消炎薬の英語・英訳 

非ステロイド系消炎薬の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 non‐steroidal anti‐inflammatory agent


「非ステロイド系消炎薬」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16



例文

ステロイド鎮痛消炎を安定に配合することができるとともに、十分な粘着性を有し、かつ、ステロイド鎮痛消炎の経皮吸収性に優れた経皮吸収貼付剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a transdermal absorption cataplasm which can stably contain a non-steroidal analgesic anti-inflammatory agent, has sufficient adhesiveness, and is excellent in the transdermal absorption of the non-steroidal analgesic anti-inflammatory agent. - 特許庁

ジクロフェナク等のステロイド抗炎症剤を単独で使用するよりも消炎作用を早期に発現させるとともに、その消炎作用を増強させる消炎鎮痛の提供。例文帳に追加

To provide an anti-inflammatory-and-analgesic pharmaceutical expressing its own anti-inflammatory activity earlier than the case with the single use of a nonsteroidal anti-inflammatory agent such as diclofenac and enhancing its own anti-inflammatory activity as well. - 特許庁

カルプロニウム塩(特に、塩化カルプロニウム)及びステロイド抗炎症剤(特に、ジクロフェナック)を含有する消炎鎮痛例文帳に追加

The anti-inflammatory-and-analgesic pharmaceutical comprises a carpronium salt (especially, carpronium chloride) and a nonsteroidal anti-inflammatory agent (especially, diclofenac). - 特許庁

第1の物含有部11aは、分子内にカルボキシル基を有するステロイド鎮痛消炎剤を含み、第2の物含有部12aは、l−メントールを含み、かつ、前記ステロイド鎮痛消炎剤を実質的に含まない。例文帳に追加

The first medicine containing part 11a contains the nonsteroidal analgesic/antiphlogistic agent having the carboxyl group in the molecule, and the second medicine containing part 12a contains the I-menthol and does not substantially contain the nonsteroidal analgesic/antiphlogistic agent. - 特許庁

支持体の片面に消炎鎮痛を含有する粘着剤層が設けられた経皮吸収型消炎鎮痛貼付剤において、(1)支持体が、ポリエーテルウレタン弾性繊維からなる不織布であって、かつ、(2)消炎鎮痛が、カルボキシル基を含有するステロイド消炎鎮痛であることを特徴とする経皮吸収型消炎鎮痛貼付剤。例文帳に追加

This percutaneously absorbable type antiinflammatory and analgesic plaster comprises a support which is a nonwoven fabric comprising polyether-based urethane elastic fibers and an antiinflammatory and analgesic agent that is a nonsteroidal antiinflammatory and analgesic agent containing carboxyl group in the percutaneously absorbable type antiinflammatory and analgeic plaster provided with a tacky agent layer containing the antiinflammatory and analgesic agent on one surface of the support. - 特許庁

ジクロフェナク又はその塩類とアセトアミノフェンの組合せからなるステロイド消炎鎮痛が公知であり、ステロイド消炎鎮痛に化合物 Xと化合物 Yを加えることにより、鎮痛作用試験において疼痛閾値を上昇させることができ、作用持続時間を延長することができることが知られている。例文帳に追加

A non-steroidal type anti-inflammation drugs formulated by combining diclofenac or its salts with acetaminophen is publicly known, and it is known that the pain threshold value can be increased and the duration time of the effect can be extended in the analgestic effect test by adding compound X and compound Y to the non-steroidal type anti-inflammation drugs.発音を聞く  - 特許庁

例文

経皮吸収型貼付剤キット10は、分子内にカルボキシル基を有するステロイド鎮痛消炎剤を含む第1の物含有部11を備えた第1の貼付剤1と、l−メントールを含み、かつ、前記ステロイド鎮痛消炎剤を実質的に含まない第2の物含有部21を備えた第2の貼付剤2とを有している。例文帳に追加

The percutaneous absorption type adhesive skin patch agent kit 10 has a first adhesive skin patch agent 1 including a first drug containing part 11 containing the non-steroidal analgesic anti-inflammatory agent having a carboxyl group in the molecule and l-menthol, and further a second adhesive skin patch agent 2 including a second drug containing part 21 substantially free from the non-steroidal analgesic anti-inflammatory agent. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ライフサイエンス辞書での「非ステロイド系消炎薬」の英訳

非ステロイド系消炎薬


「非ステロイド系消炎薬」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16



例文

ステロイド解熱鎮痛消炎剤の一種であるロキソプロフェン並びに、カフェイン類、エフェドリン類及びコデイン類から選ばれる1種又は2種以上とを含有する鎮咳又は去痰のための医組成物。例文帳に追加

The antitussive or expectorant pharmaceutical composition comprising loxoprofen which is a kind of non-steroid antipyretic analgesic antiphlogistic, and one or more members selected from caffeine, ephedrine and codeine. - 特許庁

本発明の経皮吸収貼付剤は、粘着基剤と、テルペンと、セバシン酸エステルと、アルキルグリセリルエーテルと、ステロイド鎮痛消炎とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The transdermal absorption cataplasm of the present invention is characterized by comprising an adhesive substrate, a terpene, a sebacate, an alkyl glyceryl ether, and a non-steroidal analgesic anti-inflammatory agent. - 特許庁

本発明の消炎鎮痛外用剤では、ステロイド抗炎症剤としてアリール酢酸剤を選択し、さらに局所麻酔剤を添加することによって、上記課題の解決を図っている。例文帳に追加

This anti-inflammatory and analgesic external preparation is provided by selecting an arylacetic acid-based medicine as the non-steroidal anti-inflammatory agent and further adding a local anesthetic agent. - 特許庁

分子内にカルボン酸基を有するステロイド消炎鎮痛とl−メントールおよび金属酸化物を含有することを特徴とする外用貼付剤。例文帳に追加

The objective liniment preparation of external use characteristically comprises the non-steroidal anti-inflammatory and analgesic agent that intramolecularly bears carboxylic acid groups, 1-menthol and a metal oxide. - 特許庁

一般に、ステロイド消炎鎮痛に化合物 Xと化合物 Yを加えることにより、鎮痛作用試験において疼痛閾値を本願発明と同程度に上昇させることができ、作用持続時間についても本願発明と同程度に延長することができることは公知である。例文帳に追加

In general, it is publicly known that, by adding compound X and compound Y to the non-steroidal type anti-inflammation drugs, the pain threshold value can be increased to the same degree as the invention of the present application and the duration time of the effect can also be extended to the same degree as the invention of the present application in a test for painkiller functions.発音を聞く  - 特許庁

ジクロフェナク又はその塩類とアセトアミノフェンの組合せからなる配合消炎鎮痛剤は公知であり、また、一般に、これらのステロイド消炎鎮痛においては、一定量以上増量しても、鎮痛効果は増加せず、副作用のみ増加する、いわゆる天井効果があることも知られている。例文帳に追加

A combination drug for anti-inflammation formulated by combining diclofenac or its salts with acetaminophen is publicly known, and it is also known that there is a so-called ceiling effect in which the anti-inflammatory and painkiller effect does not increase while only the side effect increases, even if the dose thereof is increased by more than a certain dose, generally, in the non-steroidal type anti-inflammatory drug.発音を聞く  - 特許庁

フェニルプロピオン酸に属するステロイド消炎鎮痛剤であるイブプロフェン、ケトプロフェン、スプロフェン、ロキソプロフェンナトリウム、フェノプロフェン及びフルルビプロフェン又はジクロフェナクナトリウム又はピロキシカムを少なくとも一種以上含有する貼付剤において含有した物の保存安定性が優れた貼付剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a plaster containing at least one kind of non-steroidal antiinflammatory analgesic agents belonging to phenylpropionic acid and selected from among ibuprofen, ketoprofen, suprofen, loxoprofen sodium, fenoprofen and flurbiprofen or diclofenac sodium or piroxicam and having excellent storage stability of the drug component. - 特許庁

例文

フェニルプロピオン酸に属するステロイド消炎鎮痛剤であるイブプロフェン、ケトプロフェン、スプロフェン、ロキソプロフェンナトリウム、フェノプロフェン及びフルルビプロフェン又はジクロフェナクナトリウム又はピロキシカムを少なくとも一種以上含有する貼付剤において含有した物の保存安定性が優れた貼付剤の提供。例文帳に追加

To provide a patch preparation excellent in storage stability of contained drug, containing at least one kind of ibuprofen, ketoprofen, suprofen, loxoprofen sodium, fenoprofen, flurbiprofen, diclofenac sodium or piroxicam which are non-steroidal anti-inflammatory agents belonging to phenylpropionic acid-based agents. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


非ステロイド系消炎薬のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS