Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 霊的の英語・英訳

意味

例文 (103件)

霊的の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 incorporeal、immaterial、spiritual、spectral、spiritual、apparitional、ghostlike、phantasmal、ghostly、religious

JMdictでの「霊的」の英訳

霊的

読み方：れいてき

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞）
対訳	spiritual; incorporeal （※対義語：肉的）

出典元索引用語索引ランキング

「霊的」を含む例文一覧

該当件数 : 103件

例文

霊的な体験例文帳に追加

Of spiritual experience - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何かを霊的なものにする行為例文帳に追加

the act of making something spiritual発音を聞く - 日本語WordNet

霊的な洞察力を与える例文帳に追加

give spiritual insight to発音を聞く - 日本語WordNet

降霊会における霊的ラップ音例文帳に追加

spiritual tappings at a seance発音を聞く - 日本語WordNet

霊的真実による直観的知識例文帳に追加

intuitive knowledge of spiritual truths発音を聞く - 日本語WordNet

神に付き添う霊的な存在例文帳に追加

spiritual being attendant upon God発音を聞く - 日本語WordNet

例文

今日は霊的に良くない日だから例文帳に追加

Because today isn't a good day spiritually... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ライフサイエンス辞書での「霊的」の英訳

霊的

*** れいてき Google, WikiPedia

spiritual ** (aj) 共起表現

日本語WordNet(英和)での「霊的」の英訳

霊的

形容詞

1 incorporeal, immaterial

物質形体または物質なしに

(without material form or substance)

an incorporeal spirit 無形の精神

2 spiritual

具体的な体または形または実質が欠如している

(lacking material body or form or substance)

spiritual beings 精神的な存在

the vital transcendental soul belonging to the spiritual realm-Lewis Mumford 霊的領域にある精神的に超越した魂−ルイス・マンフォード

3 spectral, spiritual, apparitional, ghostlike, phantasmal, ghostly

幻に似ていることまたは特徴

(resembling or characteristic of a phantom)

a ghostly face at the window 窓の幽霊のような顔

a phantasmal presence in the room 部屋の幻の存在

spectral emanations スペクトルエマナチオン

spiritual tappings at a seance 降霊会における霊的ラップ音

4 religious, spiritual

神性な事柄、宗教または教会に関する

(concerned with sacred matters or religion or the church)

5 spiritual, unearthly

精神または魂関係しているあるいは、影響を及ぼしている

(concerned with or affecting the spirit or soul)

a spiritual approach to life 人生への精神的取り組方

spiritual fulfillment 精神的な達成

spiritual values 精神的価値

unearthly love 非現世的な愛

「霊的」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「霊的」の英訳

霊的

the spiritual

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「霊的」を含む例文一覧

該当件数 : 103件

例文

神秘的とか霊的と呼べるでしょう例文帳に追加

Mystical or spiritual. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

貴公の霊的安全は保証しよう例文帳に追加

We will guarantee your spiritual safety. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これに対して霊的なことがらに関する熱心な会話は、霊的な進歩に大いなる助けとなります。例文帳に追加

Nevertheless, devout conversation on spiritual things helps no little with spiritual progress. - Tatoeba例文

これに対して霊的なことがらに関する熱心な会話は、霊的な進歩に大いなる助けとなります。例文帳に追加

Nevertheless, devout conversation on spiritual things helps no little with spiritual progress.発音を聞く - Tanaka Corpus

これに対して霊的なことがらに関する熱心な会話は、霊的な進歩に大いなる助けとなります。例文帳に追加

Nevertheless, devout conversation on spiritual things helpeth not a little to spiritual progress,発音を聞く - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

…と霊的に交わる, 〈自然など〉を心の友とする.例文帳に追加

hold communion with…発音を聞く - 研究社新英和中辞典

降霊会で霊媒に助力するとされる霊的な存在例文帳に追加

a spiritual agency that is assumed to assist the medium during a seance発音を聞く - 日本語WordNet

例文

見えないが近くにいると感じる霊的なもの例文帳に追加

an invisible spiritual being felt to be nearby発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「霊的」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (103件)

類語

和英辞書の「霊的」の用語索引

霊的のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

霊的の英語

JMdictでの「霊的」の英訳

霊的

「霊的」を含む例文一覧

ライフサイエンス辞書での「霊的」の英訳

霊的

日本語WordNet(英和)での「霊的」の英訳

霊的

Weblio専門用語対訳辞書での「霊的」の英訳

霊的

「霊的」を含む例文一覧

「霊的」のお隣キーワード