「霊感商法」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 霊感商法の英語・英訳 

霊感商法の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Fortune telling fraud


「霊感商法」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2



例文

霊感商法という商売方法例文帳に追加

a way of dishonest business, called "inspiration business"発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

一方で「水子の祟り」「水子の障り(霊障)」を云々するのは、人工妊娠中絶を行った女性を精神的に追いつめる可能性もあることが指摘され、中には霊感商法の一環として露骨に不安をあおり、高価な物品の販売や寄付・献金を促す悪質な例(悪徳商法)も多くあることから社会問題化した。例文帳に追加

On the other hand, commenting on 'mizuko no tatari' (curse of mizuko), 'mizuko no sawari' (harm brought on by mizuko), and so on is pointed out of possibilities to drive women who had abortions to mental anguish, and in some instances, there are many vicious cases (illegal business) such as selling expensive merchandise or urging donations by blatantly provoking anxiety, and it was recognized as a social problem.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「霊感商法」の英訳

霊感商法

「霊感商法」の英語

spiritual sales, psychic fraud

spiritual sales

spiritual salesのニュアンス

「Spiritual sales」という表現は、霊的な力や超自然的な能力を餌にして商品やサービスを売りつける商法を指す。この言葉は、顧客の信仰心や迷信を利用して不当な利益を得る行為を暗示している。

spiritual salesと一緒に使われやすい単語・表現

・exploitation(搾取)
・vulnerable(弱い立場の)
・deceptive(欺瞞的な)

spiritual salesの例文

・The company was found guilty of engaging in spiritual sales, exploiting the vulnerable elderly population.(その会社は、弱い立場にある高齢者を搾取する霊感商法に従事していたとして有罪判決を受けた。)
・Victims of spiritual sales often find it difficult to come forward due to the shame and stigma associated with being deceived.(霊感商法の被害者は、欺かれたという恥と汚名のために前に出ることがしばしば困難である。)
・Regulatory authorities are cracking down on spiritual sales to protect consumers from deceptive practices.(規制当局は、消費者を欺瞞的な商法から守るために霊感商法に対して取り締まりを強化している。)

psychic fraud

psychic fraudのニュアンス

「Psychic fraud」とは、超自然的な能力や霊的な力を偽っている詐欺行為を指す。この用語は、特に詐欺師が霊感を装い、金銭的な利益を不正に得ることを強調している。

psychic fraudと一緒に使われやすい単語・表現

・scam(詐欺)
・manipulation(操作)
・gullible(だまされやすい)

psychic fraudの例文

・The psychic was arrested for committing psychic fraud by promising to communicate with the dead for money.(その霊能者は、金銭を要求して死者との交信を約束することで、霊感詐欺を行ったとして逮捕された。)
・Many people have lost their life savings to psychic fraud, trusting individuals who claimed to have supernatural insights.(超自然的な洞察力を持っていると主張する人物を信じて、多くの人々が生涯の貯蓄を霊感詐欺によって失っている。)
・Authorities are educating the public on how to recognize and avoid psychic fraud schemes.(当局は、霊感詐欺の計画を認識し、避ける方法について一般の人々に教育を行っている。)


JMdictでの「霊感商法」の英訳

霊感商法


Weblio英和対訳辞書での「霊感商法」の英訳

霊感商法

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

霊感商法のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS