霊山の英語

霊山寺(奈良市)（真言宗、奈良市）例文帳に追加

Ryosen-ji Temple (Shingon Sect, Nara City)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

霊山寺(奈良市)（りょうせんじ）-奈良県奈良市にある霊山寺真言宗の大本山。例文帳に追加

Ryosen-ji Temple (Nara City) - The Ryosen-ji Shingon sect head temple located in Nara City, Nara Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

更に、顕家が陸奥国府を築いた霊山には霊山神社が建てられ、顕家親子らを祀っている。例文帳に追加

Furthermore, Ryozen-jinja Shrine was built in Ryozen where Akiie constructed Mutsu-kokufu; it enshrines Akiie and his child.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

霊山寺(奈良市)像（奈良県奈良市）―木造、鎌倉時代例文帳に追加

The statue of Ryosen-ji Temple (Nara City, Nara Prefecture) - wooden statue, Kamakura period発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時宗国阿派・霊山派の祖。例文帳に追加

He is the founder of the Kokua School and Ryozen School of the Ji Sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山号は霊山（りょうざん）または霊鷲山。例文帳に追加

Its sango (literally, "mountain name"), which is the title prefixed to the name of a Buddhist temple, is Ryozan or Ryojusen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府京都市東山区清閑寺霊山町35例文帳に追加

35 Seikanji Ryozan-cho, Higashiyama Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月上旬：霊山太鼓祭り（伊達市(福島県)）例文帳に追加

Early August: Ryozen Japanese Drum Festival (Date City, Fukushima Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス