電車の運転手の英語

電車の運転手例文帳に追加

the motor-man発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その電車の運転手は業務上過失致死傷の罪で逮捕された.例文帳に追加

The motorman of the train was arrested on a charge of professional negligence resulting in injury and [or] death.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

乗務員用トイレの隣には、電車折り返し時用の運転手の休憩室がある。例文帳に追加

A rest area for the crew who will go into service on returning trains is located next to the lavatory for the train crew.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第三十二条　使用者は、法別表第一第四号に掲げる事業又は郵便若しくは信書便の事業に使用される労働者のうち列車、気動車、電車、自動車、船舶又は航空機に乗務する機関手、運転手、操縦士、車掌、列車掛、荷扱手、列車手、給仕、暖冷房乗務員及び電源乗務員（以下単に「乗務員」という。）で長距離にわたり継続して乗務するもの並びに同表第十一号に掲げる事業に使用される労働者で屋内勤務者三十人未満の郵便局において郵便、電信又は電話の業務に従事するものについては、法第三十四条の規定にかかわらず、休憩時間を与えないことができる。例文帳に追加

Article 32 (1) With regard to those engineers of a train, diesel railcar, electric railcar, automobile, ship or aircraft, drivers, pilots, conductors, train masters, baggagemen, trainmen, stewards, air conditioning engineers and power supply officers (hereinafter referred to as "crew members") who continuously work on board over a long distance for the businesses designated in item (iv) of appended table 1 of the Act, or those workers who are employed for the postal, mail delivery, telegraphic, or telephone businesses a post office having less than 30 indoor workers for the enterprises designated in item (xi) of the same table, an employer may give them no rest periods notwithstanding the provision of Article 34 of the Act.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム